Traduzione del testo della canzone Looking Out the Window - Imagination Movers

Looking Out the Window (originale)

Mommy and daddy are driving down the road
I’m in the back seat looking out the window
I see trees go by and the power lines
Getting kind of bored, gonna use my mind
Because I’m looking out the window (Looking out the window)
Looking out the window (Looking out the window)
Looking out the window (Looking out the window)
To pass the time
Looking for states on the license plates
My dad found seven but I got eight
A car drives by with a kid in the back
He makes a funny face and it makes me laugh
Because we’re looking out the window (Looking out the window)
Looking out the window (Looking out the window)
Looking out the window (Looking out the window)
To use my mind
The sun drops down and begins to set
The clouds in the sky turn purples and reds
The moon goes up and the darkness comes
That’s how I know the day is done
Getting kind of tired, wanna close my eyes
I take another look at the stars in the sky
The wheels on the road make a lullaby
I tell my mom and dad good night
I said I’m looking out the window (Looking out the window)
Looking out the window (Looking out the window)
Looking out the window (Looking out the window)
To use my mind
Looking out the window (Looking out the window)
Looking out the window (Looking out the window)
Looking out the window (Looking out the window)
To say good night

Looking Out the Window (traduzione)

Mamma e papà stanno guidando lungo la strada
Sono sul sedile posteriore e guardo fuori dal finestrino
Vedo gli alberi passare e le linee elettriche
Mi sto un po' annoiando, userò la mia mente
Perché sto guardando fuori dalla finestra (guardando fuori dalla finestra)
Guardando fuori dalla finestra (guardando fuori dalla finestra)
Guardando fuori dalla finestra (guardando fuori dalla finestra)
Passare il tempo
Alla ricerca degli stati sulle targhe
Mio padre ne ha trovati sette ma io ne ho otto
Passa un'auto con un bambino dietro
Fa una faccia buffa e mi fa ridere
Perché stiamo guardando fuori dalla finestra (guardando fuori dalla finestra)
Guardando fuori dalla finestra (guardando fuori dalla finestra)
Guardando fuori dalla finestra (guardando fuori dalla finestra)
Per usare la mia mente
Il sole tramonta e inizia a tramontare
Le nuvole nel cielo diventano viola e rosse
La luna sale e arriva l'oscurità
È così che so che la giornata è finita
Mi sto un po' stancando, voglio chiudere gli occhi
Do un'altra occhiata alle stelle nel cielo
Le ruote sulla strada fanno una ninna nanna
Do la buonanotte a mia madre e mio padre
Ho detto che sto guardando fuori dalla finestra (guardando fuori dalla finestra)
Guardando fuori dalla finestra (guardando fuori dalla finestra)
Guardando fuori dalla finestra (guardando fuori dalla finestra)
Per usare la mia mente
Guardando fuori dalla finestra (guardando fuori dalla finestra)
Guardando fuori dalla finestra (guardando fuori dalla finestra)
Guardando fuori dalla finestra (guardando fuori dalla finestra)
Per augurare la buonanotte