Traduzione del testo della canzone Now We're Cooking - Imagination Movers

Now We're Cooking (originale)

In the kitchen, it’s the place to be
We need a recipe for a delicacy
Call mom and dad 'cause you’ll need their help
Take the cookbook off the shelf
Grab the pots and find the pans
Put your chef’s hat on, it’s time to begin
For there are steps that you need to know, to know
(It's cooking time)
Everybody won’t you take, take a look at me?
(A culinary rhyme)
Yeah, cooking with my friends is as easy as one, two, three
(Yeah, you’re a cooking machine)
It’s not hard when you’re following a recipe
(A culinary dream)
Yeah, pretty soon, we’ll be trying out a tasty treat
'Cause now we’re cooking
'Cause now we’re cooking
Well, you wanna make a treat, you gotta start with the dough
You mix it up and knead it up and here we go
Butter, sugar, salt, baking soda and flour
Some elbow grease and muscle power
Cook 'em all up, cakes, muffins or pies
Puffin' like a pillow as it starts to rise
It’s golden brown and it looks just right
Gotta let it cool down before you take a bite
(It's cooking time)
Everybody won’t you take, take a look at me?
(A culinary rhyme)
Yeah, cooking with my friends is as easy as one, two, three
(Yeah, you’re a cooking machine)
It’s not hard when you’re following a recipe
(A culinary dream)
Yeah, pretty soon, we’ll be trying out a tasty treat
'Cause now we’re cooking
Mix it up, mix it up, stir it up, stir it up, cook it up, cook it up
Now we’re cooking
Mix it up, mix it up, stir it up, stir it up, cook it up, cook it up
Now we’re cooking
Mix it up, mix it up, stir it up, stir it up, cook it up, cook it up
Now we’re cooking
Mix it up, mix it up, stir it up, stir it up, cook it up, cook it up
Now we’re cooking
We’re cookin' up, mmm, mmm, good
I said we’re cookin' up, mmm, mmm, good
Now we’re cooking
We’re cookin' up, mmm, mmm, good
I said we’re cookin' up, mmm, mmm, good
Now we’re cooking

Now We're Cooking (traduzione)

In cucina, è il posto dove essere
Abbiamo bisogno di una ricetta per una prelibatezza
Chiama mamma e papà perché avrai bisogno del loro aiuto
Prendi il libro di cucina dallo scaffale
Prendi le pentole e trova le padelle
Mettiti il ​​cappello da chef, è ora di iniziare
Perché ci sono passaggi che devi sapere, sapere
(È tempo di cucinare)
Tutti non prenderete, date un'occhiata a me?
(Una rima culinaria)
Sì, cucinare con i miei amici è facile come uno, due, tre
(Sì, sei una macchina da cucina)
Non è difficile quando segui una ricetta
(Un sogno culinario)
Sì, molto presto proveremo una gustosa sorpresa
Perché ora stiamo cucinando
Perché ora stiamo cucinando
Beh, se vuoi fare un dolcetto, devi iniziare con l'impasto
Lo mescoli e lo impasti e qui andiamo
Burro, zucchero, sale, bicarbonato e farina
Un po' di olio di gomito e forza muscolare
Cucinali tutti, torte, muffin o crostate
Sbuffa come un cuscino mentre comincia a crescere
È marrone dorato e sembra perfetto
Devi lasciarlo raffreddare prima di darne un morso
(È tempo di cucinare)
Tutti non prenderete, date un'occhiata a me?
(Una rima culinaria)
Sì, cucinare con i miei amici è facile come uno, due, tre
(Sì, sei una macchina da cucina)
Non è difficile quando segui una ricetta
(Un sogno culinario)
Sì, molto presto proveremo una gustosa sorpresa
Perché ora stiamo cucinando
Mescola , mescola , mescola , mescola , cuoci , cuoci
Ora stiamo cucinando
Mescola , mescola , mescola , mescola , cuoci , cuoci
Ora stiamo cucinando
Mescola , mescola , mescola , mescola , cuoci , cuoci
Ora stiamo cucinando
Mescola , mescola , mescola , mescola , cuoci , cuoci
Ora stiamo cucinando
Stiamo cucinando, mmm, mmm, bene
Ho detto che stiamo cucinando, mmm, mmm, bene
Ora stiamo cucinando
Stiamo cucinando, mmm, mmm, bene
Ho detto che stiamo cucinando, mmm, mmm, bene
Ora stiamo cucinando