Traduzione del testo della canzone Riding the Waves - Imagination Movers

Riding the Waves (originale)

You don’t really wanna miss this
Big waves, see 'em in the distance
Sun rays are gonna warm your face
Feel the vibe and the ocean’s embrace
Jump in 'cause you’re feelin' that flow
Pipeline is the only way to go
Hang ten, and you’re rippin' that curl
Do it again, you’re on top of the world
On the waves
On a sunny day
Come on out and play
Ain’t no time to wait
Don’t you know you gotta wax up, wax up
Grab your board and get into the lineup
The day is hot, and it’s gonne get hotter
Time flies by when you’re cuttin' through the water
Komoa’s in the water nearby
I wonder if he gives the waves a try
You’re hot-doggin', and you might get thrashed
50-foot waves can come real fast
On the waves
On a sunny day
Come on out and play
Ain’t no time to wait
Look out!
Ghost boater!
Ahoy!
Hanalei, sunset, let’s go!
Hoo-hoo
Waikiki pipeline
(whooping)
Hanalei, sunset, let’s go!
Waikiki pipeline
(whooping)
Do you really want to miss this
On a sunny day
Big waves in the distance
Come on out and play
Do you really wanna miss this
There’s no time to wait
Big waves in the distance
Ridin' the waves

Riding the Waves (traduzione)

Non vuoi davvero perderti questo
Grandi onde, vedile in lontananza
I raggi del sole riscalderanno il tuo viso
Senti l'atmosfera e l'abbraccio dell'oceano
Salta dentro perché senti quel flusso
La pipeline è l'unica strada da percorrere
Appendi dieci e stai strappando quel ricciolo
Fallo di nuovo, sei in cima al mondo
Sulle onde
In un giorno di sole
Vieni fuori e gioca
Non c'è tempo per aspettare
Non sai che devi cerare, cerare
Prendi la tua tavola ed entra in scaletta
La giornata è calda e diventerà ancora più calda
Il tempo vola quando tagli l'acqua
Komoa è nell'acqua nelle vicinanze
Mi mi chiedo se provi con le onde
Sei hot doggin e potresti essere picchiato
Le onde di 50 piedi possono arrivare molto velocemente
Sulle onde
In un giorno di sole
Vieni fuori e gioca
Non c'è tempo per aspettare
Attenzione!
Barcaiolo fantasma!
Ehi!
Hanalei, tramonto, andiamo!
Hoo-hoo
Gasdotto Waikiki
(urlando)
Hanalei, tramonto, andiamo!
Gasdotto Waikiki
(urlando)
Vuoi davvero perderti questo
In un giorno di sole
Grandi onde in lontananza
Vieni fuori e gioca
Vuoi davvero perderti questo?
Non c'è tempo per aspettare
Grandi onde in lontananza
Cavalcando le onde