Traduzione del testo della canzone Rollin' - Imagination Movers

Rollin' (originale)

Rollin', rollin' out of the kitchen
Down the hall, take a right out the door
We’re steppin', steppin', I’m sidewalk strollin'
Everybody’s rollin', don’t you wanna roll along?
I’m walkin' down the block with my mom and my pop
My sister’s in the stroller and guess what she’s got?
An ice cream cone, but the ice cream drops
Uh-oh, uh-oh
Hey, sticky, sticky ice cream sitting on the ground
Mom and dad says we’ll turn around
A doggie comes along, it’s his lucky day
Licks up the treat and joins our parade
Rollin', rollin', we’re street patrollin'
Parade’s a-goin', don’t you wanna join in?
(Don't you wanna join in?)
We’re rockin' steady, everybody’s ready
We’re havin' fun while the sun is overhead
(While the sun is overhead)
See my family, one dog, three cats
There goes Knit Knots chasing his hat
Everybody’s happy but my sister’s still sad
Uh-oh, uh-oh
Hey, walking up a hill, my sister starts to cry
Hearing music from the other side
What’s that sound?
What could it be?
Hope it’s something that’ll make her happy
What is the music on the other side?
(What could it be?)
Is it a circus or a carnival ride?
(What will we see?)
Look in the distance and it’s just our luck (Over there)
We’re staring down at an ice cream truck
We’re footloosin', our shoes are scootin'
See double-scoopin', two scoops for you and me
(You and me)
Rollin', rollin', this ice cream’s golden
The smiles are showin' as the sun begins to set
(As the sun begins to set)
Rollin', rollin' out of the kitchen
Down the hall, take a right out the door
(Take a right out the door)
We’re steppin', steppin', I’m sidewalk strollin'
Everybody’s rollin', don’t you wanna roll along?
Wanna roll along
Right out the door with me?

Rollin' (traduzione)

Rotolando, rotolando fuori dalla cucina
In fondo al corridoio, gira a destra fuori dalla porta
Stiamo camminando, camminando, sto passeggiando sul marciapiede
Tutti stanno rotolando, non vuoi andare avanti?
Sto camminando lungo l'isolato con mia madre e mio padre
Mia sorella è nel passeggino e indovina cos'ha?
Un cono gelato, ma il gelato cade
Uh-oh, uh-oh
Ehi, gelato appiccicoso e appiccicoso seduto per terra
Mamma e papà dicono che faremo marcia indietro
Arriva un cagnolino, è il suo giorno fortunato
Lecca il dolcetto e si unisce alla nostra parata
Rotolando, rotolando, pattugliamo la strada
La parata sta andando, non vuoi partecipare?
(Non vuoi unirti?)
Siamo costanti, siamo tutti pronti
Ci stiamo divertendo mentre il sole è sopra la nostra testa
(Mentre il sole è sopra la testa)
Guarda la mia famiglia, un cane, tre gatti
Ecco Knit Knots che insegue il suo cappello
Tutti sono felici ma mia sorella è ancora triste
Uh-oh, uh-oh
Ehi, salendo una collina, mia sorella inizia a piangere
Ascoltare musica dall'altra parte
Cos'è quel suono?
Cosa potrebbe essere?
Spero che sia qualcosa che la renderà felice
Qual è la musica dall'altra parte?
(Cosa potrebbe essere?)
È un circo o un giro di carnevale?
(Cosa vedremo?)
Guarda in lontananza ed è solo la nostra fortuna (laggiù)
Stiamo fissando un camion dei gelati
Stiamo perdendo i piedi, le nostre scarpe si muovono
Vedi double-scoopin', due misurini per te e per me
(Me e te)
Rotolando, rotolando, questo gelato è dorato
I sorrisi stanno mostrando mentre il sole inizia a tramontare
(Mentre il sole inizia a tramontare)
Rotolando, rotolando fuori dalla cucina
In fondo al corridoio, gira a destra fuori dalla porta
(Svolta a destra fuori dalla porta)
Stiamo camminando, camminando, sto passeggiando sul marciapiede
Tutti stanno rotolando, non vuoi andare avanti?
Voglio andare avanti
Fuori dalla porta con me?