Traduzione del testo della canzone Slip Sliding - Imagination Movers

Slip Sliding (originale)

I’m sliding, sliding all around
I’m slipping, slipping on the ground
I’m gliding, make a figure eight
I’m sliding, isn’t this great
We’re slipping and sliding
All over the warehouse now
Well, I’m slipping and a-sliding
With my Scribble Sticks out
One leg goes north
And the other one south
Well I’m sliding side to side
Trying to get those socks
Red, blue, yellow, put 'em in a box
We’re bound for the floor
We’re balanced no more
Trust us 'cause we’ve fallen before
Well my feet are movin' fast
I ain’t gettin' nowhere
I’m like a middle Mover cyclone
Spinning in the air
Try walking, try running
But I still fall flat
Things are scattered
And they’re falling from my hat
Our shoes don’t grip
They go slippy, slippy slide
3−2-1, it’s time to glide
Hey there Scott don’t cha hit that wall
Look out Rich, don’t cha slip and fall
Smitty watch out, there goes the Mouse
Dave you made it slippery in this warehouse, hey
Hey everybody, won’t cha give us a hand
We’re a slipping sliding, super gliding
Rock 'n roll band

Slip Sliding (traduzione)

Sto scivolando, scivolando tutt'intorno
Sto scivolando, scivolando sul terreno
Sto planando, fai un otto
Sto scivolando, non è fantastico
Stiamo scivolando e scivolando
Adesso in tutto il magazzino
Bene, sto scivolando e scivolando
Con i miei Scribble Sticks fuori
Una gamba va a nord
E l'altro a sud
Beh, sto scivolando da un lato all'altro
Sto cercando di prendere quei calzini
Rosso, blu, giallo, mettili in una scatola
Siamo destinati al pavimento
Non siamo più equilibrati
Fidati di noi perché siamo caduti prima
Beh, i miei piedi si muovono velocemente
Non andrò da nessuna parte
Sono come un ciclone Mover medio
Girare in aria
Prova a camminare, prova a correre
Ma cado ancora piatto
Le cose sono sparse
E stanno cadendo dal mio cappello
Le nostre scarpe non fanno presa
Diventano scivolose, scivolose
3−2-1, è ora di scivolare
Ehi, Scott, non colpire quel muro
Attento Rich, non scivolare e non cadere
Smitty attento, ecco il topo
Dave, l'hai reso scivoloso in questo magazzino, ehi
Ciao a tutti, non ci date una mano
Siamo un scivolo scorrevole, super scorrevole
Gruppo rock'n'roll