Traduzione del testo della canzone Sunrise Sunset - Imagination Movers

Sunrise Sunset (originale)

I say «Don't you want to go out to play now?»
You say «No, no, don’t wanna do that.»
I say «Let's have some fun today, now.»
You say, «No, no, I can’t do that.»
Between sunrise and sunset
Hey, friend of mine
You know, we haven’t had fun yet
Between sunrise and sunset
We got some time
You know, the day it isn’t done yet
I say «Let's throw a ball in the yard.»
You say, you say «No, no, throw it that far.»
Well, I say «Let's take a Sunday drive.»
Well, you say «Oh, oh, we don’t have a car, no.»
Between sunrise and sunset
Hey, friend of mine
You know, we haven’t had our fun yet
Between sunrise and sunset
We got some time
You know, the day it isn’t done yet
Between sunrise and sunset
Hey, friend of mine
You know, we haven’t had our fun yet
Between sunrise and sunset
Hey, friend of mine
You know, the day it isn’t done yet
Between sunrise and sunset
We’ve got some time
You know, the day it isn’t done yet
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh

Sunrise Sunset (traduzione)

Io dico «Non vuoi uscire a giocare adesso?»
Dici "No, no, non voglio farlo".
Io dico: "Divertiamoci oggi, adesso".
Dici: "No, no, non posso farlo".
Tra alba e tramonto
Ehi, amico mio
Sai, non ci siamo ancora divertiti
Tra alba e tramonto
Abbiamo un po' di tempo
Sai, il giorno in cui non è ancora finito
Dico: "Lanciamo una palla in giardino".
Dici, dici "No, no, lancialo così lontano".
Bene, io dico "Facciamo un giro domenicale".
Bene, tu dici "Oh, oh, non abbiamo una macchina, no."
Tra alba e tramonto
Ehi, amico mio
Sai, non ci siamo ancora divertiti
Tra alba e tramonto
Abbiamo un po' di tempo
Sai, il giorno in cui non è ancora finito
Tra alba e tramonto
Ehi, amico mio
Sai, non ci siamo ancora divertiti
Tra alba e tramonto
Ehi, amico mio
Sai, il giorno in cui non è ancora finito
Tra alba e tramonto
Abbiamo un po' di tempo
Sai, il giorno in cui non è ancora finito
Oh oh oh
Oh oh oh