Traduzione del testo della canzone Away From God - Immolation

Away From God (originale)

Many times I’ve keeled before the lord not knowing he was at my feet
Why my pain, why my tears
Only now to see you were just man
You sit and watch, in all your splendor
On creator, it’s you I now renounce
Everloving God, your love has failed me
I don’t need your love…
Jesus, you couldn’t save me
You couldn’t save them
You couldn’t save the world from misery
Hate my sin, Love my pain
You made us suffer, to your delight
To feel your anguish, will be my strength
Your broken kingdom, shall fall below
Once a time when I yearned to be at one with the Lord
Cheated by your false claims of divinity
I defy your word and rise in your disdain
To revoke you of your dominion
I am the darkness of the world
You couldn’t save me
You couldn’t save the them
You couldn’t save the world from misery
Savior and Healer
The water you walked is drowning me
With glimpses of the highest reward
And the depths of the overwhelming promise
I confront him, the heavens before me
God fleeing, his presence swept away

Away From God (traduzione)

Molte volte sono caduto davanti al signore senza sapere che era ai miei piedi
Perché il mio dolore, perché le mie lacrime
Solo ora per vedere che eri solo un uomo
Ti siedi e guardi, in tutto il tuo splendore
Su creatore, sei tu a cui rinuncio
Dio sempre amorevole, il tuo amore mi ha deluso
Non ho bisogno del tuo amore...
Gesù, non hai potuto salvarmi
Non potresti salvarli
Non potresti salvare il mondo dalla miseria
Odia il mio peccato, ama il mio dolore
Ci hai fatto soffrire, con tua gioia
Sentire la tua angoscia, sarà la mia forza
Il tuo regno infranto, cadrà al di sotto
Una volta, quando desideravo essere tutt'uno con il Signore
Imbrogliato dalle tue false affermazioni di divinità
Sfido la tua parola e mi alzo nel tuo disprezzo
Per revocarti del tuo dominio
Sono l'oscurità del mondo
Non potevi salvarmi
Non puoi salvarli
Non potresti salvare il mondo dalla miseria
Salvatore e guaritore
L'acqua che hai camminato mi sta annegando
Con scorci della più alta ricompensa
E le profondità della promessa travolgente
Lo affronto, i cieli davanti a me
Dio fuggendo, la sua presenza fu spazzata via