Traduzione del testo della canzone Unpardonable Sin - Immolation

Unpardonable Sin (originale)

Take your heaven
And your hell
And leave them for the children
I refuse to believe these lies
Show me you’re real
Prove your greatness
Can you show me that you really loved us
That you really died to save us from damnation
I don’t think you can, I don’t think you will
Divine illumination sees no path to forgiveness
When the one who defies the lord i
S cast out forever
Banishment from the house of
God is not what I fear
For his kingdom is divided
And his people shall stray
I commend myself for this unpardonable sin
For now more than ever I see clearer than before
One above, how mighty are your wonders
Your kingdom is everlasting, yet so empty
Your saints have chosen sin over glory
Your strength has diminished… My fallen one
The misery that surrounds me
I’m repulsed by your name
Your images has brought despair
To the ones you’ve forsaken
Your death I’ll rejoice as you sickness disappears
Lament in your own failure
For in death there is rebirth
I commend myself for this unpardonable sin
For now more than ever I see clearer than before

Unpardonable Sin (traduzione)

Prendi il tuo paradiso
E il tuo inferno
E lasciali ai bambini
Mi rifiuto di credere a queste bugie
Mostrami che sei reale
Dimostra la tua grandezza
Puoi mostrarmi che ci amavi davvero
Che sei davvero morto per salvarci dalla dannazione
Non credo che tu possa, non credo che lo farai
L'illuminazione divina non vede alcun percorso verso il perdono
Quando colui che sfida il signore i
S cacciato via per sempre
Esilio dalla casa di
Dio non è ciò che temo
Perché il suo regno è diviso
E il suo popolo si allontanerà
Mi raccomando per questo peccato imperdonabile
Per ora più che mai vedo più chiaro di prima
Uno sopra, quanto sono potenti le tue meraviglie
Il tuo regno è eterno, eppure così vuoto
I tuoi santi hanno preferito il peccato alla gloria
La tua forza è diminuita... La mia caduta
La miseria che mi circonda
Sono disgustato dal tuo nome
Le tue immagini hanno portato disperazione
A quelli che hai abbandonato
Mi rallegrerò della tua morte mentre la tua malattia scompare
Lamentati per il tuo stesso fallimento
Perché nella morte c'è la rinascita
Mi raccomando per questo peccato imperdonabile
Per ora più che mai vedo più chiaro di prima