| Alone
| Solo
|
| Without warmth
| Senza calore
|
| Without light
| Senza luce
|
| But how do I see in this darkness
| Ma come vedo in questa oscurità
|
| Death feeds upon me
| La morte si nutre di me
|
| The condemned under my feet
| Il condannato sotto i miei piedi
|
| Eternity has passed us by
| L'eternità è passata da noi
|
| Everyone is here
| Tutti sono qui
|
| The ones I’ve loved and hated
| Quelli che ho amato e odiato
|
| All of us in pain… together
| Tutti noi soffriamo... insieme
|
| In a timeless void of anguish
| In un vuoto senza tempo di angoscia
|
| Where sorrow is like breathing
| Dove il dolore è come respirare
|
| And with every breath I hurt more and more
| E ad ogni respiro faccio sempre più male
|
| The fallen and trampled
| I caduti e calpestati
|
| Damned to spend eternity here
| Dannato a passare l'eternità qui
|
| Constant burning souls
| Anime in costante ardore
|
| In a sea of writhing flesh
| In un mare di carne che si contorce
|
| Endless plains
| Pianure infinite
|
| Of sin and deprivation
| Del peccato e della privazione
|
| Those of wealth and might, of humble and weak
| Quelli di ricchezza e potenza, di umili e deboli
|
| Those who gave way to uphold God’s will
| Coloro che hanno ceduto per mantenere la volontà di Dio
|
| He who has conquered and he who has failed
| Colui che ha vinto e colui che ha fallito
|
| The wicked and the holy in utter desolation
| L'empio e il santo nella totale desolazione
|
| In this absence of being, misery consumes
| In questa assenza di essere, la miseria consuma
|
| Existing not living, I am dead yet AI feel in total seclusion
| Non essendo vivo, sono morto ma mi sento in totale isolamento
|
| I am left to ponder the empty promises of your shallow God
| Sono lasciato a meditare sulle vuote promesse del tuo Dio superficiale
|
| The sounds of anguish… so loud
| I suoni dell'angoscia... così rumorosi
|
| Their sobbing… like thunder
| I loro singhiozzi... come tuoni
|
| Pierces through me… and crushed me
| Mi trafigge... e mi schiaccia
|
| Again… and again… and again
| Ancora e ancora e ancora
|
| So vast this pain
| Così vasto questo dolore
|
| More unbearable it becomes
| Diventa più insopportabile
|
| With every passing moment
| Con ogni momento che passa
|
| I pray for an end
| Prego per la fine
|
| In a timeless void of anguish
| In un vuoto senza tempo di angoscia
|
| Where sorrow is like breathing
| Dove il dolore è come respirare
|
| And with every breath I hurt more and more | E ad ogni respiro faccio sempre più male |