Traduzione del testo della canzone Serving Divinity - Immolation

Serving Divinity (originale)

Eager soldiers will rise to your calling
Holy servants will bow in support
Father bless us, Mother guide us
The spirit hears us and lights our way
Your faith will serve them well
Their faith will serve us better
They’ll never question, they’ll never doubt
Mold their hearts, and they’ll never go astray
Give them theater, a model to follow
Show them the way to serve the divine
Give them a God that speaks to them
And give him a leash to rein them in
Blessed are they in the light
High on worship and grace
Eating all the deities up
Sweetness to cover the pain
A cult of servitude to lead them all
On a mission designed to serve one end
Your Gods have misled you into the fires
With an even higher power pulling their strings
Paid for in service for one cause
In silent collusion running the show
This messenger of peace has wings of black
Depopulate the world to feed our greed
Divide the world with false beliefs to wage all wars
Conquering lives by using faith to rule them all
A cult of servitude to lead them all
On a mission designed to serve one end
Your Gods have misled you into the fires
With an even higher power pulling their strings

Serving Divinity (traduzione)

Soldati desiderosi saranno all'altezza della tua vocazione
I santi servitori si inchineranno a sostegno
Padre ci benedica, Madre ci guida
Lo spirito ci ascolta e illumina il nostro cammino
La tua fede li servirà bene
La loro fede ci servirà meglio
Non metteranno mai in discussione, non dubiteranno mai
Modella i loro cuori e non si smarriranno mai
Dai loro il teatro, un modello da seguire
Mostra loro la via per servire il divino
Date loro un Dio che parli loro
E dagli un guinzaglio per tenerli a freno
Beati loro nella luce
Alto su adorazione e grazia
Mangiando tutte le divinità
Dolcezza per coprire il dolore
Un culto della servitù a guidarli tutti
In una missione progettata per servire un fine
I tuoi dei ti hanno fuorviato nel fuoco
Con una potenza ancora più alta che tira le fila
Pagato in servizio per una causa
In silenziosa collusione durante lo spettacolo
Questo messaggero di pace ha ali di nero
Spopola il mondo per nutrire la nostra avidità
Dividi il mondo con false credenze per fare tutte le guerre
Conquistare vite usando la fede per dominarle tutte
Un culto della servitù a guidarli tutti
In una missione progettata per servire un fine
I tuoi dei ti hanno fuorviato nel fuoco
Con una potenza ancora più alta che tira le fila