Traduzione del testo della canzone Son of Iniquity - Immolation

Son of Iniquity (originale)

All will hear my voice
Change the course of time
My fury disrupts the world
Reward me with wonders beyond my dreams
So easy for me to believe
So easy for me to see
That the path I’m walking down
Was chosen for me
When the time has come, all will know my name
And with these hands I will own the day
Tearing down the sun, leave my youth behind
Only just a child, I will shed my life
My innocence made me easy prey
Stole my thoughts and fed me theirs
Another faceless child, another holy soldier
Ripped apart by lies and sent into the war
I’m too far gone, it’s taken control of me
There’s no tutning back
My time has finally come
For this moment, I am God
I’ve sacrificed my life fot you
And given everything I was
Revere this precious gift of mine
Your son will never rise again
The world will watch me
In a blaze od twisted glory
Will you remember what I have done
Or forget that I was your son

Son of Iniquity (traduzione)

Tutti sentiranno la mia voce
Cambia il corso del tempo
La mia furia sconvolge il mondo
Premiami con meraviglie oltre i miei sogni
Così facile per me da credere
Così facile per me da vedere
Che il sentiero che sto percorrendo
È stato scelto per me
Quando sarà il momento, tutti conosceranno il mio nome
E con queste mani possederò la giornata
Abbattendo il sole, lasciami alle spalle la mia giovinezza
Solo un bambino, verserò la mia vita
La mia innocenza mi ha reso facile preda
Ha rubato i miei pensieri e mi ha nutrito con i loro
Un altro bambino senza volto, un altro santo soldato
Dilaniato dalle bugie e mandato in guerra
Sono andato troppo lontano, ha preso il controllo di me
Non è possibile tornare indietro
Il mio momento è finalmente arrivato
Per questo momento, io sono Dio
Ho sacrificato la mia vita per te
E dato tutto ciò che ero
Onora questo mio prezioso dono
Tuo figlio non risorgerà mai più
Il mondo mi guarderà
In una fiammata di gloria contorta
Ricorderai cosa ho fatto
O dimentica che ero tuo figlio