Traduzione del testo della canzone Thrown to the Fire - Immolation

Thrown to the Fire (originale)

Watch them all burn, cinders and ash
Pyres of beloved, our rulers ignite
Proving their points, stab them deep in our hearts
Another generation lost to the leaders of sorrow
With harsh souls of ice, and sharp tongues of fire
They promised us peace, in pieces they left us
Minced up for glory, devoured like prey
Millions of corpses paving the way
The war machines have come
Hostile beasts feed on the young
Forced upon the fields of blood
Countless lives forever unsung
Molded for battle
Marched off to die
Day into night, night into death
Its cold hands around us, tightening its grip
The Gods of war have graced us again
Triumphant today, plaguing tomorrow
This unforgiving pursuit of dominance
Drives us deeper into endless pits of chaos
The beasts await
Our sacrifice
Bring them flesh and blood
Eroding humanity

(traduzione)

Guardali bruciare tutti, cenere e cenere
Le pire dell'amato, i nostri governanti si accendono
Dimostrando i loro punti, pugnalali nel profondo dei nostri cuori
Un'altra generazione persa a causa dei leader del dolore
Con aspre anime di ghiaccio e affilate lingue di fuoco
Ci hanno promesso la pace, a pezzi ci hanno lasciato
Tritato per la gloria, divorato come preda
Milioni di cadaveri spianano la strada
Sono arrivate le macchine da guerra
Le bestie ostili si nutrono dei giovani
Costretto sui campi di sangue
Innumerevoli vite per sempre scomparse
Modellato per la battaglia
Marciò a morire
Dal giorno alla notte, dalla notte alla morte
Le sue mani fredde ci circondano, stringendo la sua presa
Gli dei della guerra ci hanno graziato di nuovo
Trionfante oggi, afflitto domani
Questa spietata ricerca del dominio
Ci spinge più in profondità in infiniti pozzi di caos
Le bestie aspettano
Il nostro sacrificio
Porta loro carne e sangue
Erodendo l'umanità