Traduzione del testo della canzone Akratic Seminar - Immortal Bird

Akratic Seminar (originale)

My will is gone
Eroded with each fragile night
Don’t sympathize
With a liar who has paid the price
I can lure you back this time
Promises that fester in the light
Don’t walk away
My muscles ache with fresh exertion
Stay with me
I’ll conjure up some remedy
I can lure you back this time
Promises that fester in the light
Where was our discipline?
Misplaced but not forgotten
It never stops
A chill that never thaws out
Eyes beckon your return
Frost forms on my breath
I am a sore
Inside your mouth
My voice a sound you can’t block out
And I will be your great regret
The one that makes you pray for death
I can’t say no
Tongue is swollen
Refusal seems so hollow
Eyes wide
Splitting at the seams
Take this away
A mess of skin and agony
Chemical waste of space
Perfume and nicotine

Akratic Seminar (traduzione)

La mia volontà è sparita
Eroso con ogni notte fragile
Non simpatizzare
Con un bugiardo che ha pagato il prezzo
Posso attirarti indietro questa volta
Promesse che marciscono alla luce
Non andartene
I miei muscoli fanno male per il nuovo sforzo
Resta con me
Evocherò qualche rimedio
Posso attirarti indietro questa volta
Promesse che marciscono alla luce
Dov'era la nostra disciplina?
Fuori posto ma non dimenticato
Non si ferma mai
Un freddo che non si scioglie mai
Gli occhi invitano al tuo ritorno
La brina si forma sul mio respiro
Sono una piaga
Dentro la tua bocca
La mia voce è un suono che non puoi bloccare
E io sarò il tuo grande rimpianto
Quello che ti fa pregare per la morte
Non posso dire di no
La lingua è gonfia
Il rifiuto sembra così vuoto
Occhi spalancati
Spacco alle cuciture
Porta via questo
Un pasticcio di pelle e agonia
Rifiuti chimici dello spazio
Profumo e nicotina