Traduzione del testo della canzone House of Anhedonia - Immortal Bird

House of Anhedonia (originale)

We are cursed
Darkened door
Hastened heartbeat
Stakes seem so high
In the moment
Come to terms
With your efforts
Treading water
Flexing muscle
Forsaken
Toxic urge
Declarations
Haze of ego
Sit in your shame
A stench you can’t wash out
In false accounts
Of your early actions
You’re not affected, you’re just mechanical
Try proving me wrong
I’ll leave the door open
And the light on
Avert your gaze
You paint the truth
In third-party blood
Give yourself to earth
Tethered by association
You weren’t invited
Borne of a parasite
Wrapped in your sweet disguise
I warned you
Carry objects
Not memories
Laughter airy as your conviction
Smile brittle as your interest
Pointless social exercises will not dictate what transpires
I will end you

House of Anhedonia (traduzione)

Siamo maledetti
Porta oscurata
Battito cardiaco accelerato
La posta in gioco sembra così alta
Nel momento
Venire a patti
Con i tuoi sforzi
A galla
Muscolo flettente
Abbandonato
Spinta tossica
Dichiarazioni
Foschia dell'ego
Siediti nella tua vergogna
Una puzza che non puoi lavare via
In conti falsi
Delle tue prime azioni
Non sei influenzato, sei solo meccanico
Prova a dimostrarmi che mi sbaglio
Lascerò la porta aperta
E la luce accesa
Distogli lo sguardo
Tu dipingi la verità
Nel sangue di terzi
Donati alla terra
Legato dall'associazione
Non sei stato invitato
Nato da un parassita
Avvolto nel tuo dolce travestimento
Ti ho avvertito
Porta oggetti
Non ricordi
Risate ariose come la tua convinzione
Sorridi fragile come il tuo interesse
Esercizi sociali inutili non determineranno ciò che accade
Ti finirò