Traduzione del testo della canzone Cross To Bear - Impellitteri

Cross To Bear (originale)

Everybody’s got their cross to bear
The cards were dealt, life ain’t fair
It’s what you do with what you got
You can cry a little you can give a lot
There’s always something to share
The miracle of love is all you need
To break the chains, to set you free
And lately, I see, the loneliness will fade
Falling, like a river from your eyes
See the tears roll down, another victim of the night
How far will people go?
How long until it shows
That we’ve been hiding from the light?
I want to know what love always meant to be
Cuz I’ve been blinded by the lie
I’ve come this far to find I don’t know what I need
Everyone’s got their cross to bear
Calling, in the middle of the night
When you need a friend, cuz something ain’t right
Your heart is bought and sold
And now it leaves you cold
I want to know what love always meant to be
Cuz I’ve been blinded by the lie
I’ve come this far to find I don’t know what I need
Everyone’s got their cross to bear
The cards were dealt, and life’s unfair
Everybody’s got their cross to bear
Cross to bear
Cross to bear
Everybody’s got their cross to bear

Cross To Bear (traduzione)

Tutti hanno la loro croce da portare
Le carte sono state distribuite, la vita non è giusta
È quello che fai con quello che hai
Puoi piangere un po' puoi dare molto
C'è sempre qualcosa da condividere
Il miracolo dell'amore è tutto ciò di cui hai bisogno
Per rompere le catene, per liberarti
E ultimamente, vedo, la solitudine svanirà
Cadendo, come un fiume dai tuoi occhi
Guarda le lacrime scendere, un'altra vittima della notte
Quanto lontano andranno le persone?
Quanto tempo prima che venga visualizzato
Che ci siamo nascosti dalla luce?
Voglio sapere cosa ha sempre significato essere l'amore
Perché sono stato accecato dalla bugia
Sono arrivato così lontano per scoprire che non so di cosa ho bisogno
Ognuno deve portare la propria croce
Chiamando, nel cuore della notte
Quando hai bisogno di un amico, perché qualcosa non va
Il tuo cuore viene comprato e venduto
E ora ti lascia freddo
Voglio sapere cosa ha sempre significato essere l'amore
Perché sono stato accecato dalla bugia
Sono arrivato così lontano per scoprire che non so di cosa ho bisogno
Ognuno deve portare la propria croce
Le carte sono state distribuite e la vita è ingiusta
Tutti hanno la loro croce da portare
Croce da sopportare
Croce da sopportare
Tutti hanno la loro croce da portare