Traduzione del testo della canzone Judgement Day - Impellitteri

Judgement Day (originale)

Can’t you hear the message
From deep beyond the grave
The cost of war is bloody insane
Dying soldier wounded
Gunshot to the head
Just an innocent man
And now he is dead
God will come again some day
And the wicked man will hang
On judgement day
Don’t fear the devil
Cause pharoahs go to hell
You live your life under a spell
Blind men see your evil
Rich men love the gore
The judgement day evens the score
God will come again some day
And the wicked man will hang
On judgement day
The dying soldiers
And wounded men
Loss of innocence
Spreads the land
White house president
And all his men
Couldn’t stop the end
Don’t fear the devil
Cause presidents go to hell
Sold your soul to Satan
And with him you’ll dwell
Blind men saw your evil
And rich men loved the gore
Judgement day is coming
And presidents
You’re going straight to hell

(traduzione)

Non riesci a sentire il messaggio
Dal profondo oltre la tomba
Il costo della guerra è dannatamente folle
Soldato morente ferito
Sparo alla testa
Solo un uomo innocente
E ora è morto
Dio verrà di nuovo un giorno
E il malvagio sarà impiccato
Il giorno del giudizio
Non temere il diavolo
Perché i faraoni vanno all'inferno
Vivi la tua vita sotto un incantesimo
I ciechi vedono il tuo male
Gli uomini ricchi amano il sangue
Il giorno del giudizio pareggia il punteggio
Dio verrà di nuovo un giorno
E il malvagio sarà impiccato
Il giorno del giudizio
I soldati morenti
E uomini feriti
Perdita dell'innocenza
Dilaga la terra
Presidente della Casa Bianca
E tutti i suoi uomini
Impossibile fermare la fine
Non temere il diavolo
Perché i presidenti vanno all'inferno
Hai venduto la tua anima a Satana
E con lui abiterai
I ciechi hanno visto il tuo male
E gli uomini ricchi amavano il sangue
Il giorno del giudizio sta arrivando
E presidenti
Stai andando dritto all'inferno