Traduzione del testo della canzone Kill the Beast - Impellitteri

Kill the Beast (originale)

I see the world hanging on the edge
Slipping closer to the endless void
Every day they draw you in
Those dark spirits from the netherworld
The moon is rising in the midnight hour
That’s when evil strikes with all its power
Come to me and I’ll set your spirit free
When the darkness surrounds you
Close at hand
When the demons call your name
Face your fear
Kill the Beast!
You start to shiver and you can’t resist
You’re just a mortal and you want to live
Imaginations got you terrorized
The hounds of hell have got you paralyzed
Come to me and I’ll set your spirit free
When the darkness surrounds you
Close at hand
When the demons call your name
Face your fear
Kill the Beast!
In the end it is you
Follow shadows that lead the way
In the dark it is you
Step away from the ghoulish grave
I can hear that you’re crying
And I know you’re afraid
But a new day is dawning
And the sun will soon rise again
Face your fear
Kill the Beast!
Face your fear
Kill the Beast!
Kill the Beast!

Kill the Beast (traduzione)

Vedo il mondo sospeso al limite
Scivolando più vicino al vuoto infinito
Ogni giorno ti attirano
Quegli spiriti oscuri degli inferi
La luna sorge nell'ora di mezzanotte
È allora che il male colpisce con tutta la sua potenza
Vieni da me e libererò il tuo spirito
Quando l'oscurità ti circonda
A portata di mano
Quando i demoni chiamano il tuo nome
Affronta la tua paura
Uccidi la Bestia!
Inizi a tremare e non puoi resistere
Sei solo un mortale e vuoi vivere
L'immaginazione ti ha terrorizzato
I segugi dell'inferno ti hanno paralizzato
Vieni da me e libererò il tuo spirito
Quando l'oscurità ti circonda
A portata di mano
Quando i demoni chiamano il tuo nome
Affronta la tua paura
Uccidi la Bestia!
Alla fine sei tu
Segui le ombre che aprono la strada
Al buio sei tu
Allontanati dalla tomba macabra
Riesco a sentire che stai piangendo
E so che hai paura
Ma un nuovo giorno sta sorgendo
E presto sorgerà di nuovo il sole
Affronta la tua paura
Uccidi la Bestia!
Affronta la tua paura
Uccidi la Bestia!
Uccidi la Bestia!