Traduzione del testo della canzone Play With Fire - Impellitteri

Play With Fire (originale)

You can see it in your life
You can feel it hold you tight
And I know just where you go
'cause you’re hiding from the light
You can’t deny the fear in your mind
Walk before you run 'cause you’re
Under the gun
Feeling it burn inside,
Knowing what’s on the line
There’s still time to turn away
You’ve only just begun
To play with Fire
Play with Fire
You keep spinning like a wheel
You’re still looking for a deal
Take your dreams and tie you down
Steal your time you’re losing ground
You can’t believe what you never see
Open up your eyes
Escape to the light
Hearing the words they lie
Promising paradise
There’s still time to turn away
You’ve only just begun
To Play with Fire, Play with Fire
Play with Fire, you Play with Fire
No don’t listen to liars
They’ll never take you higher
Now turn away
You’re Playing with Fire!
You can see it in your life

Play With Fire (traduzione)

Puoi vederlo nella tua vita
Puoi sentire che ti tiene stretto
E so proprio dove vai
perché ti stai nascondendo dalla luce
Non puoi negare la paura nella tua mente
Cammina prima di correre perché lo sei
Sotto la pistola
Sentendolo bruciare dentro,
Sapere cosa c'è in gioco
C'è ancora tempo per girare le spalle
Hai appena iniziato
Per giocare con il fuoco
Gioca con il fuoco
Continui a girare come una ruota
Stai ancora cercando un affare
Prendi i tuoi sogni e ti leghi
Ruba il tuo tempo, stai perdendo terreno
Non puoi credere a ciò che non vedi mai
Apri gli occhi
Fuggi verso la luce
Sentendo le parole mentono
Paradiso promettente
C'è ancora tempo per girare le spalle
Hai appena iniziato
Per Gioca con il fuoco, Gioca con il fuoco
Gioca con il fuoco, tu giochi con il fuoco
No non ascoltare i bugiardi
Non ti porteranno mai più in alto
Ora voltati dall'altra parte
Stai giocando con il fuoco!
Puoi vederlo nella tua vita