Traduzione del testo della canzone United We Stand - Impellitteri

United We Stand (originale)

It was 8:45 New York time when disaster filled the sky
Death struck and the towers rocked, then we began to die
All the steel came crashing down and rose in a cloud of smoke
The world watched on CNN and stood in a state of shock
You fool, I say to the eastern man, your evil ain’t heaven sent
You better run and you better hide cause you pissed off America
We ain’t gonna live in fear
We’re men of God and American
United we stand hand in hand
And when I touch the stars
I feel alive in the land of pride
I pledge allegiance to the flag of America
This prick on a power trip unleashed the dogs of war
You say you’re a man of God but you’re just the devil’s whore
You fool, I say to the eastern man, your evil ain’t gonna win
You better run and you better hide cause you pissed off America
We ain’t gonna live in fear
We’re men of God and American
United we stand hand in hand
And when I touch the stars
I feel alive in the land of pride
I pledge allegiance to the flag of America
United we stand America
United we stand America
United we stand America
United we stand America

United We Stand (traduzione)

Erano le 8:45 ora di New York quando il disastro riempì il cielo
La morte ha colpito e le torri hanno oscillato, poi abbiamo iniziato a morire
Tutto l'acciaio crollò e si sollevò in una nuvola di fumo
Il mondo ha seguito la CNN ed è rimasto in uno stato scioccato
Sciocco, dico all'uomo orientale, il tuo male non è mandato dal cielo
Faresti meglio a correre ea nasconderti perché hai fatto incazzare l'America
Non vivremo nella paura
Siamo uomini di Dio e americani
Uniti, stiamo mano nella mano
E quando tocco le stelle
Mi sento vivo nella terra dell'orgoglio
Giuro fedeltà alla bandiera d'America
Questo cazzo in un viaggio di potere ha scatenato i cani della guerra
Dici di essere un uomo di Dio ma sei solo la puttana del diavolo
Sciocco, dico all'uomo orientale, il tuo male non vincerà
Faresti meglio a correre ea nasconderti perché hai fatto incazzare l'America
Non vivremo nella paura
Siamo uomini di Dio e americani
Uniti, stiamo mano nella mano
E quando tocco le stelle
Mi sento vivo nella terra dell'orgoglio
Giuro fedeltà alla bandiera d'America
Uniti siamo in piedi l'America
Uniti siamo in piedi l'America
Uniti siamo in piedi l'America
Uniti siamo in piedi l'America