Traduzione del testo della canzone Arrogance - Imperative Reaction

Arrogance (originale)

Damaged and forgotten
Thanks to you
You fucking liar
It’s drowning in the maze
That used to be desire
So let the mediocrity
Tear it all apart again
And let your arrogance prevail
Fractured delusions
Where everything depends on you
Weakened by the habit
Of never coming through
So many questions
You cannot answer
But this will never change
Shut down and pushed below
This numbing silence cannot last
I feel tomorrow fall
Back into the failures of the past
This rusted vault of lies
This distorted compromise
This reminder of what it was
Everything you gave away
Damaged and forgotten
Thanks to you
You fucking failure
It’s dying in the haze
That used to be a fire
So let the actuality
Lose it all and fall again
And let your obstinance prevail
Fractured conclusions
Where everything relies on you
Weakened by the habit
Of never coming through
So many questions
You cannot answer
But this will never change.
Shut down and pushed below
This numbing silence cannot last
I feel tomorrow fall
Back into the failures of the past
This rusted vault of lies
This distorted compromise
This reminder of what it was
Everything you gave away

(traduzione)

Danneggiato e dimenticato
Grazie a te
Fottuto bugiardo
Sta annegando nel labirinto
Quello era il desiderio
Quindi lascia che la mediocrità
Distruggi tutto di nuovo
E lascia che la tua arroganza prevalga
Deliri fratturati
Dove tutto dipende da te
Indebolito dall'abitudine
Di non passare mai
Così tante domande
Non puoi rispondere
Ma questo non cambierà mai
Spegni e spingi sotto
Questo silenzio paralizzante non può durare
Sento che domani autunno
Ritorno ai fallimenti del passato
Questa volta arrugginita di bugie
Questo compromesso distorto
Questo promemoria di cosa era
Tutto quello che hai dato via
Danneggiato e dimenticato
Grazie a te
Fottuto fallimento
Sta morendo nella foschia
Quello era un fuoco
Quindi lascia che la realtà
Perdi tutto e cadi di nuovo
E lascia che la tua ostinazione prevalga
Conclusioni fratturate
Dove tutto dipende da te
Indebolito dall'abitudine
Di non passare mai
Così tante domande
Non puoi rispondere
Ma questo non cambierà mai.
Spegni e spingi sotto
Questo silenzio paralizzante non può durare
Sento che domani autunno
Ritorno ai fallimenti del passato
Questa volta arrugginita di bugie
Questo compromesso distorto
Questo promemoria di cosa era
Tutto quello che hai dato via