Traduzione del testo della canzone The Signal - Imperative Reaction

The Signal (originale)

Let’s pretend this isn’t happening
I know it’s easy for you
Just keep moving in the same direction
You know we can will it away
We’ll just avoid the cause
I know it’s too much for you
To stop dwelling in the same reflection
Of all that’s happened to you
Your eyes are open
And I don’t want to see
I never thought you would be Down here with me Where the noise destroys the signal
Before it can be sent
Immobilized and weakened
By the words we never meant
Let’s pretend this isn’t everything
You know it’s easy for you
Just keep living in the same delusion
I know it won’t go away
We’ll just avoid the cause
I know it’s too much for you
To stop dwelling in the same reflection
Of all that’s happened to you
Your eyes are open
And I don’t want to see
I never thought you would be Down here with me Where the noise destroys the signal
Before it can be sent
Immobilized and weakened
By the words we never meant
Your eyes are open
And I don’t want to see
I never thought you would be Down here with me Where the noise destroys the signal
Before it can be sent
Immobilized and weakened
By the words we never meant
Your eyes are open
And I don’t want to see
I never thought you would be Down here with me Where the noise destroys the signal
Before it can be sent
Immobilized and weakened
By the words we never meant

The Signal (traduzione)

Facciamo finta che non stia succedendo
So che è facile per te
Continua a muoverti nella stessa direzione
Sai che possiamo farlo via
Eviteremo semplicemente la causa
So che è troppo per te
Per smettere di soffermarsi nella stessa riflessione
Di tutto quello che ti è successo
I tuoi occhi sono aperti
E non voglio vedere
Non avrei mai pensato che saresti stato qui con me dove il rumore distrugge il segnale
Prima che possa essere inviato
Immobilizzato e indebolito
Con le parole che non intendevamo mai
Facciamo finta che non sia tutto
Sai che è facile per te
Continua a vivere nella stessa illusione
So che non andrà via
Eviteremo semplicemente la causa
So che è troppo per te
Per smettere di soffermarsi nella stessa riflessione
Di tutto quello che ti è successo
I tuoi occhi sono aperti
E non voglio vedere
Non avrei mai pensato che saresti stato qui con me dove il rumore distrugge il segnale
Prima che possa essere inviato
Immobilizzato e indebolito
Con le parole che non intendevamo mai
I tuoi occhi sono aperti
E non voglio vedere
Non avrei mai pensato che saresti stato qui con me dove il rumore distrugge il segnale
Prima che possa essere inviato
Immobilizzato e indebolito
Con le parole che non intendevamo mai
I tuoi occhi sono aperti
E non voglio vedere
Non avrei mai pensato che saresti stato qui con me dove il rumore distrugge il segnale
Prima che possa essere inviato
Immobilizzato e indebolito
Con le parole che non intendevamo mai