Traduzione del testo della canzone Ruined - Imperative Reaction

Ruined (originale)

Somewhere along the line
You decided you deserved this
You gave into all your failures
And somehow
You thought time would put you back together
I have fallen back to nothing
No support can keep me standing
All is ruined all has failed
All your shattered words have ruined me
You said you’d never let me down
You said you’d never betray me
You said you’d never let me fall
Now your emptiness surrounds me
You said you’d never let me down
You said you’d never betray me
You said you’d never let me fall
But your emptiness destroyed me
Somewhere along the line
You decided you were worthless
You gave into all the pressure
And somehow
You thought time could put you back together

(traduzione)

Da qualche parte lungo la linea
Hai deciso che te lo meritavi
Hai ceduto a tutti i tuoi fallimenti
E in qualche modo
Pensavi che il tempo ti avrebbe rimesso insieme
Sono ricaduto nel nulla
Nessun supporto può tenermi in piedi
Tutto è rovinato, tutto ha fallito
Tutte le tue parole frantumate mi hanno rovinato
Hai detto che non mi avresti mai deluso
Hai detto che non mi avresti mai tradito
Hai detto che non mi avresti mai lasciato cadere
Ora il tuo vuoto mi circonda
Hai detto che non mi avresti mai deluso
Hai detto che non mi avresti mai tradito
Hai detto che non mi avresti mai lasciato cadere
Ma il tuo vuoto mi ha distrutto
Da qualche parte lungo la linea
Hai deciso di essere inutile
Hai ceduto a tutta la pressione
E in qualche modo
Pensavi che il tempo potesse rimetterti in sesto