Traduzione del testo della canzone Big White Elephant - In-Flight Safety

Big White Elephant (originale)

We’re in a new state
A state used to burn
I know there’s no need for us to lose control
But I know there’s something large just hiding in the dark
Big white elephant
We’re on our way down
A falling empire
All eyes
Always down
Wake up
Don’t you dare to let us down
We are an empire reckoning love of the big mistakes
That are swept under our bed
We are an empire
My dear
We’re giving up the coast for a big white elephant
We’re on our way down
A falling empire
All eyes
Always down
Wake up
Don’t you dare to let us down
All eyes
Always down
Wake up
Don’t you dare to let us down
All eyes
Always down
Wake up
Don’t you dare to let us down
All eyes
Always down
Wake up
Don’t you dare to let us down
(All eyes)
(Oh)
(All eyes)
(All eyes)
(Oh)
(All eyes)
(All eyes)
(Oh)
(All eyes)

Big White Elephant (traduzione)

Siamo in un nuovo stato
Uno stato usato per bruciare
So che non c'è bisogno che perdiamo il controllo
Ma so che c'è qualcosa di grande che si nasconde nell'oscurità
Grande elefante bianco
Stiamo scendendo
Un impero in caduta
Tutti gli occhi
Sempre giù
Svegliati
Non osare deluderci
Siamo un impero che fa i conti con l'amore per i grandi errori
Che sono spazzati sotto il nostro letto
Siamo un impero
Mio caro
Stiamo rinunciando alla costa per un grande elefante bianco
Stiamo scendendo
Un impero in caduta
Tutti gli occhi
Sempre giù
Svegliati
Non osare deluderci
Tutti gli occhi
Sempre giù
Svegliati
Non osare deluderci
Tutti gli occhi
Sempre giù
Svegliati
Non osare deluderci
Tutti gli occhi
Sempre giù
Svegliati
Non osare deluderci
(Tutti gli occhi)
(Oh)
(Tutti gli occhi)
(Tutti gli occhi)
(Oh)
(Tutti gli occhi)
(Tutti gli occhi)
(Oh)
(Tutti gli occhi)