Traduzione del testo della canzone Paperthin - In-Flight Safety

Paperthin (originale)

I know a lot’s at stake and I hope that I’ll be safe for a while
Heaven
The arms of the strange
The birds fly south but the fear still remains
You know a man of fate
And I hope you’ll be safe in his arms
Shelter the grip of your hold until the animals come 'round to your door
Where I’ll go
I don’t know
I don’t know where the wind will take us
We’re paper thin
It’s sure to break us
Out of luck and out of purpose
I don’t want this axe to murder us
Ah
I know a lot’s a stake but I hope that I’ll be safe for a while
How could you let us down
Hiding all the keys in your crown
Where I’ll go
I don’t know
I don’t
Where I’ll go
I don’t know
I don’t know where the wind will take us
We’re paper thin
It’s sure to break us
Out of luck and out of purpose
I don’t want this axe to murder us where we belong
Where we belong
Where we belong
Where we belong
'Cause here is gone

(traduzione)

So che c'è molto in gioco e spero di essere al sicuro per un po'
Paradiso
Le braccia dello strano
Gli uccelli volano a sud ma la paura rimane
Conosci un uomo del destino
E spero che sarai al sicuro tra le sue braccia
Proteggi la presa della tua stiva finché gli animali non arrivano alla tua porta
Dove andrò
Non lo so
Non so dove ci porterà il vento
Siamo sottilissimi
Di sicuro ci spezzerà
Per sfortuna e per scopo
Non voglio che questa ascia ci uccida
Ah
So che molte cose sono in gioco, ma spero di essere al sicuro per un po'
Come hai potuto deluderci
Nascondere tutte le chiavi nella corona
Dove andrò
Non lo so
Io non
Dove andrò
Non lo so
Non so dove ci porterà il vento
Siamo sottilissimi
Di sicuro ci spezzerà
Per sfortuna e per scopo
Non voglio che questa ascia ci uccida a dove apparteniamo
A cui apparteniamo
A cui apparteniamo
A cui apparteniamo
Perché qui non c'è più