Traduzione del testo della canzone Time & Place - In-Flight Safety

Time & Place (originale)

There is no map or chart
Or science behind the start
For the love we made
Was always on a deadline
The sound of where this goes
Is aching in my bones
And it echoes out
Like a symphony of the worst kind
Soon you’ll be in the back of my mind
Cause you came along, but you came too soon
The ship we’re sinking in
Is close now to the end
Do i go overboard
Or hang on to my dear love
And if we meet again
As lovers or just friends
There was once
A time and place for us
Soon you’ll be in the back of my mind
Cause you came along, but you came too soon
I’ll hold you deep in the back of my mind
Because you became my love, but you came too soon
Sooner or later
I’ll come back for you
Sooner or later
I’ll come back for you
You came along
But you came too soon
You became my love
But you came too soon

Time & Place (traduzione)

Non esiste una mappa o un grafico
O la scienza dietro l'inizio
Per l'amore che abbiamo fatto
Era sempre in una scadenza
Il suono di dove questo va a finire
Mi fa male le ossa
E risuona
Come una sinfonia del peggior tipo
Presto sarai nella parte posteriore della mia mente
Perché sei arrivato, ma sei arrivato troppo presto
La nave in cui stiamo affondando
È vicino ormai alla fine
Vado in mare
O tieni il mio caro amore
E se ci incontreremo di nuovo
Come amanti o solo amici
C'era una volta
Un tempo e un luogo per noi
Presto sarai nella parte posteriore della mia mente
Perché sei arrivato, ma sei arrivato troppo presto
Ti terrò nel profondo della mia mente
Perché sei diventato il mio amore, ma sei arrivato troppo presto
Presto o tardi
Tornerò per te
Presto o tardi
Tornerò per te
Sei arrivato tu
Ma sei arrivato troppo presto
Sei diventato il mio amore
Ma sei arrivato troppo presto