| Papillonne Sur Moi (originale) | Papillonne Sur Moi (traduzione) |
|---|---|
| Il va se promener tous les matins | Ogni mattina va a fare una passeggiata |
| Pour alimenter sa vanité | Per alimentare la sua vanità |
| Car c’est pour réveiller en toi tes rêves cachées. | Perché è risvegliare i tuoi sogni nascosti dentro di te. |
| Pas très difficile sa vie d’pacha | Non molto difficile la sua vita da pascià |
| Seulement une poupée ne lui suffit pas | Solo una bambola non le basta |
| Ce sera toi, la prochaine proie entre ses bras. | Sarai tu, la prossima preda tra le sue braccia. |
| Papillonne sur moi | svolazzare su di me |
| Papillonne sur moi | svolazzare su di me |
| Couche-couche toi | stendersi |
| Et ne fuis pas! | E non scappare! |
| Couche-couche toi | stendersi |
| Et ne fuis pas! | E non scappare! |
| Il ne connaît pas d’inhibition | Non conosce inibizioni |
| Jusqu'à la plus belle de toutes les vibrations | Fino alla più bella di tutte le vibrazioni |
| Ça c’est vraiment l’apothéose d’excitation. | Questa è davvero l'apoteosi dell'eccitazione. |
| Papillonne sur moi | svolazzare su di me |
| Papillonne sur moi | svolazzare su di me |
| Couche-couche toi | stendersi |
| Et ne fuis pas! | E non scappare! |
| Couche-couche toi | stendersi |
| Et ne fuis pas! | E non scappare! |
