Traduzione del testo della canzone Камикадзе - Инь-Ян

Камикадзе (originale)

Ревность накрыла меня, как снежная лавина.
И со вчерашнего дня меня лишь половина.
Тенью хожу за тобой, не понимаю, где я —
Только заноза-любовь болит ещё сильнее.
И я, сценарий зная, направляю в небо свой самолёт,
Чтобы не видеть слёзы…
Припев:
Камикадзе-камикадзе — Вечность ради одного дня!
Камикадзе-камикадзе, моё небо любит меня.
Камикадзе-камикадзе, дальше мне с тобою нельзя.
Камикадзе-камикадзе ничего не бойся…
Ничего не бойся, ничего не бойся!
Я не хотел привыкать к тебе и переменам,
Только любовь не пришла, а потекла по венам.
Я, даже в мысялх и снах к тебе не прикасаюсь,
От безответной любви падением спасаюсь.
И я, сценарий зная, направляю в небо свой самолёт,
Чтобы не видеть слёзы…
Припев:
Камикадзе-камикадзе — Вечность ради одного дня!
Камикадзе-камикадзе, моё небо любит меня.
Камикадзе-камикадзе, дальше мне с тобою нельзя.
Камикадзе-камикадзе ничего не бойся…
Ничего не бойся, ничего не бойся!
Ничего не бойся.
Ничего не бойся.
Ничего не бойся.
Ничего.
Камикадзе-камикадзе — Вечность ради одного дня!
Камикадзе-камикадзе, моё небо любит меня.
Камикадзе-камикадзе, дальше мне с тобою нельзя.
Камикадзе-камикадзе ничего не бойся…
Камикадзе-камикадзе — Вечность ради одного дня!
Камикадзе-камикадзе, моё небо любит меня.
Камикадзе-камикадзе, дальше мне с тобою нельзя.
Камикадзе-камикадзе ничего не бойся…
Ничего не бойся, ничего не бойся!

(traduzione)

La gelosia mi coprì come una valanga.
E da ieri, solo la metà di me.
Ti seguo come un'ombra, non capisco dove sono -
Solo una scheggia: l'amore fa ancora più male.
E io, conoscendo lo scenario, mando il mio aereo in cielo,
Per evitare di vedere le lacrime...
Coro:
Kamikaze-kamikaze - L'eternità per un giorno!
Kamikaze-kamikaze, il mio cielo mi ama.
Kamikaze-kamikaze, non posso andare avanti con te.
Kamikaze-kamikaze non abbiate paura di niente...
Non temere nulla, non temere nulla!
Non volevo abituarmi a te e cambiare,
Solo l'amore non è venuto, ma scorreva nelle vene.
Io, anche nei miei pensieri e sogni, non ti tocco,
Sono salvato dall'amore non corrisposto cadendo.
E io, conoscendo lo scenario, mando il mio aereo in cielo,
Per evitare di vedere le lacrime...
Coro:
Kamikaze-kamikaze - L'eternità per un giorno!
Kamikaze-kamikaze, il mio cielo mi ama.
Kamikaze-kamikaze, non posso andare avanti con te.
Kamikaze-kamikaze non abbiate paura di niente...
Non temere nulla, non temere nulla!
Non aver paura di niente.
Non aver paura di niente.
Non aver paura di niente.
Niente.
Kamikaze-kamikaze - L'eternità per un giorno!
Kamikaze-kamikaze, il mio cielo mi ama.
Kamikaze-kamikaze, non posso andare avanti con te.
Kamikaze-kamikaze non abbiate paura di niente...
Kamikaze-kamikaze - L'eternità per un giorno!
Kamikaze-kamikaze, il mio cielo mi ama.
Kamikaze-kamikaze, non posso andare avanti con te.
Kamikaze-kamikaze non abbiate paura di niente...
Non temere nulla, non temere nulla!