| Премьера песни — 24 июня 2014 года.
| La canzone è stata presentata in anteprima il 24 giugno 2014.
|
| Так на тебя смотрел, всё хотел сказать.
| Allora ti ho guardato, volevo dire tutto.
|
| На улицах опять пять ниже нуля.
| Sono di nuovo cinque sotto zero per le strade.
|
| Знаешь, это я всё не мог понять
| Sai, non riuscivo a capire tutto
|
| Закрытый мир твой до конца.
| Il mondo chiuso è tuo fino alla fine.
|
| И танцевали в темноте совсем легко,
| E ballato nel buio molto facilmente,
|
| Совсем как ангелок. | Proprio come un angelo. |
| Бежим в юго-восток.
| Corriamo a sud-est.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Оставляю всё, ухожу в страну Таиланд.
| Lascio tutto e vado nel paese della Thailandia.
|
| Ближе к небу быть и тебя поцеловать.
| Per essere più vicino al cielo e baciarti.
|
| Все обиды наши смоет океан.
| Tutte le nostre lamentele saranno spazzate via dall'oceano.
|
| Оставляю всё, мне нечего терять!
| Lascio tutto, non ho niente da perdere!
|
| Так, кстати, всё сошлось — Амур и зодиак.
| Quindi, a proposito, tutto si è riunito: Cupido e lo zodiaco.
|
| Теперь, не знаю, как я жил без тебя.
| Ora, non so come ho vissuto senza di te.
|
| Немного странная, ты расплакалась —
| Un po' strano, sei scoppiato in lacrime -
|
| Глаза небесно-синего!
| Occhi azzurri!
|
| И танцевали в темноте совсем легко,
| E ballato nel buio molto facilmente,
|
| Совсем как ангелок. | Proprio come un angelo. |
| Бежим в юго-восток.
| Corriamo a sud-est.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Оставляю всё, ухожу в страну Таиланд.
| Lascio tutto e vado nel paese della Thailandia.
|
| Ближе к небу быть и тебя поцеловать.
| Per essere più vicino al cielo e baciarti.
|
| Все обиды наши смоет океан.
| Tutte le nostre lamentele saranno spazzate via dall'oceano.
|
| Оставляю всё, мне нечего терять!
| Lascio tutto, non ho niente da perdere!
|
| Здесь даже день просы-просыпается первым.
| Qui, anche il giorno del miglio si sveglia per primo.
|
| Здесь молчат звонки, здесь приходят в порядок нервы.
| Qui i richiami tacciono, qui i nervi salgono all'ordine.
|
| Нет печали даже на фото пыльных высоток,
| Non c'è tristezza nemmeno nella foto dei grattacieli polverosi,
|
| Пустых идиотов, говорящих нам делать что-то.
| Imbecilli vuoti che ci dicono di fare qualcosa.
|
| Стоя у рая края, цветы в волосы себе заплетай.
| In piedi ai margini del paradiso, intreccia fiori tra i capelli.
|
| Ты у меня красивая такая, будем вместе всегда!
| Sei così bella per me, saremo sempre insieme!
|
| Любовь без слов, без сна, без драм! | Amore senza parole, senza sonno, senza drammi! |
| -
| -
|
| Небо и океан!
| Cielo e oceano!
|
| Припев:
| Coro:
|
| Оставляю всё, ухожу в страну Таиланд.
| Lascio tutto e vado nel paese della Thailandia.
|
| Ближе к небу быть и тебя поцеловать.
| Per essere più vicino al cielo e baciarti.
|
| Все обиды наши смоет океан.
| Tutte le nostre lamentele saranno spazzate via dall'oceano.
|
| Оставляю всё, мне нечего терять! | Lascio tutto, non ho niente da perdere! |