| Часы отсчитывают: раз-два-три.
| L'orologio fa il conto alla rovescia: uno, due, tre.
|
| Еще со мной поговори, слова:
| Parlami ancora, parole:
|
| Любовь моя, как ты мила — любовь моя…
| Amore mio, quanto sei dolce - amore mio...
|
| Следуем за модою, лечим разговорами.
| Seguiamo la moda, curiamo con le conversazioni.
|
| Курим в три, и от любви
| Fumiamo alle tre, e per amore
|
| Молчим и закрываем на замки.
| Stiamo zitti e ci chiudiamo.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Именно теперь, именно сейчас —
| Proprio ora, proprio ora -
|
| Открываем дверь, и весь мир для нас!
| Apriamo la porta e il mondo intero è per noi!
|
| Целое утро всё будет круто,
| Per tutta la mattina andrà tutto bene
|
| Только не уходи больше.
| Basta non partire più.
|
| В самых тех словах, именах людей.
| In quelle stesse parole, i nomi delle persone.
|
| Именно сейчас, именно теперь!
| Proprio ora, proprio ora!
|
| Целое утро так будет круто нам!
| L'intera mattinata sarà così bella per noi!
|
| Все вокруг разбросано. | Tutto è sparpagliato. |
| Мы стояли босыми,
| Siamo rimasti scalzi
|
| А внутри от нежности —
| E dentro dalla tenerezza -
|
| Кричим и закрываем на замки!
| Urliamo e ci chiudiamo!
|
| Припев:
| Coro:
|
| Именно теперь, именно сейчас —
| Proprio ora, proprio ora -
|
| Открываем дверь, и весь мир для нас!
| Apriamo la porta e il mondo intero è per noi!
|
| Целое утро всё будет круто,
| Per tutta la mattina andrà tutto bene
|
| Только не уходи больше.
| Basta non partire più.
|
| В самых тех словах, именах людей.
| In quelle stesse parole, i nomi delle persone.
|
| Именно сейчас, именно теперь!
| Proprio ora, proprio ora!
|
| Целое утро так будет круто нам!
| L'intera mattinata sarà così bella per noi!
|
| Текст песни взят с сайта ././.
| Testi tratti da ././.
|
| Именно теперь, именно сейчас —
| Proprio ora, proprio ora -
|
| Открываем дверь, и весь мир для нас!
| Apriamo la porta e il mondo intero è per noi!
|
| Целое утро всё будет круто,
| Per tutta la mattina andrà tutto bene
|
| Только не уходи больше.
| Basta non partire più.
|
| В самых тех словах, именах людей.
| In quelle stesse parole, i nomi delle persone.
|
| Именно сейчас, именно теперь!
| Proprio ora, proprio ora!
|
| Целое утро так будет круто нам! | L'intera mattinata sarà così bella per noi! |