Traduzione del testo della canzone This Moment - Incredible String Band

This Moment (originale)

This moment
Is different
From any
Before it
And this moment
Is different
It’s now
And if I
Don’t kiss you
That kiss is
Untasted
I’ll never
No never
Get it back
But why should
I want to
I’ll be in
The next moment
Sweet moment
Sweet lover
Sweet now
The walls of this room
Are different from any before them
They are now
They are now
The air that you breathe
Is different from any before it
It is now
It is now
You may think that life is repeating
Repeating
Repeating
Repeating
Repeating
You may think that life is repeating
Oh no
Oh no
Oh no
Oh no
Oh no!
Each moment
Is different
From any before it
Each moment
Is different
It’s now

(traduzione)

Questo momento
È diverso
Da qualsiasi
Prima di cio
E questo momento
È diverso
Nevica
E se io
Non baciarti
Quel bacio è
Non assaggiato
non lo farò mai
No mai
Riaverlo
Ma perché dovrebbe
Voglio
Sarò dentro
Il momento successivo
Dolce momento
Dolce amante
Dolce ora
Le pareti di questa stanza
Sono diversi da quelli precedenti
Lo sono ora
Lo sono ora
L'aria che respiri
È diverso da qualsiasi altro prima
È adesso
È adesso
Potresti pensare che la vita si stia ripetendo
Ripetendo
Ripetendo
Ripetendo
Ripetendo
Potresti pensare che la vita si stia ripetendo
Oh no
Oh no
Oh no
Oh no
Oh no!
Ogni momento
È diverso
Da qualsiasi prima
Ogni momento
È diverso
Nevica