Traduzione del testo della canzone Mi Mayor Venganza - India

Mi Mayor Venganza (originale)

Ni pienses que voy a pelear por él
Ni sueñes que voy a luchar por él
Yo te lo regalo
Llévatelo lejos, él es mala suerte
Y yo no lo quiero
Mi mayor venganza
Será
Será
Que te quedes con él
Mi mayor venganza
Será
Será
Que al pasar de los años
Tu descubras su engaño
Y como un alma en pena
Vivas al fin moribunda de amor
Moribunda de amor
Mientras yo me río
Ni pienses que voy a sufrir por él
Ni sueñes que voy a llorar por él
Yo te lo regalo
Llévatelo lejos
Él es mala suerte
Y yo no lo quiero
Mi mayor venganza
Será
Será
Que te quedes con él
Mi mayor venganza
Será
Será
Que al pasar de los años
Tu descubras su engaño
Y como un alma en pena
Vivas al fin moribunda de amor
Moribunda de amor
Mientras yo me río
Y, ya no me quejo
Pues ahora soy libre
Tú me has liberado de la falsedad
Juega con el fuego
Ahora es todo tuyo
Mas nunca te olvides
Que el que juega con fuego
Se puede quemar
Mi mayor venganza será
Que descubras su engaño y te des cuenta
Él no te quiere, no quiere a nadie
Mi mayor venganza será
Será
Que te quedes con él
Será mi mayor venganza
Venganza
Mi mayor
Venganza será
Que te quedes con el
Y sufras como sufrí yo
(Haaa)
Quédate con él
Quédate con él
Ese hombre es fuego
Llevátelo lejos, el es mala suerte
El es traicionero, y yo no lo quiero
Quédate con él
Quédate con él
Ese hombre es fuego
Mientras yo me río
Ni pienses que voy a pelear por él
Ni sueñes que voy a luchar por él
Yo te lo regalo
Llévatelo lejos
Él es mala suerte
Y yo no lo quiero
Mi Mayor venganza será
Que te quedes con él

Mi Mayor Venganza (traduzione)

Non pensare nemmeno che combatterò per lui
Non sognare nemmeno che combatterò per lui
te lo do
Portatelo via, porta sfortuna
E non lo voglio
La mia più grande vendetta
Sarà
Sarà
che tu resti con lui
La mia più grande vendetta
Sarà
Sarà
Che con il passare degli anni
Scopri il suo inganno
E come un'anima che soffre
Vivo finalmente morendo d'amore
morire d'amore
mentre rido
Non pensare nemmeno che soffrirò per lui
Non sognare nemmeno che piangerò per lui
te lo do
portalo via
è sfortunato
E non lo voglio
La mia più grande vendetta
Sarà
Sarà
che tu resti con lui
La mia più grande vendetta
Sarà
Sarà
Che con il passare degli anni
Scopri il suo inganno
E come un'anima che soffre
Vivo finalmente morendo d'amore
morire d'amore
mentre rido
E non mi lamento più
Bene ora sono libero
Mi hai liberato dalla menzogna
gioca con il fuoco
ora è tutto tuo
ma non dimenticare mai
Quello che gioca con il fuoco
Può bruciare
La mia più grande vendetta sarà
Che scopri il suo inganno e te ne rendi conto
Non ti ama, non ama nessuno
La mia più grande vendetta sarà
Sarà
che tu resti con lui
Sarà la mia più grande vendetta
Vendetta
Il mio più grande
sarà la vendetta
che tu resti con lui
E tu soffri come ho sofferto io
(Ah)
Resta con lui
Resta con lui
quell'uomo è fuoco
Portatelo via, porta sfortuna
È un traditore e io non lo voglio
Resta con lui
Resta con lui
quell'uomo è fuoco
mentre rido
Non pensare nemmeno che combatterò per lui
Non sognare nemmeno che combatterò per lui
te lo do
portalo via
è sfortunato
E non lo voglio
La mia più grande vendetta sarà
che tu resti con lui