Traduzione del testo della canzone 5 to 50 - Benny the Butcher, India

5 to 50 (originale)

US Attorney James Kennedy says **** is connected to Buffalo’s Black Soprano gang
Other members are awaiting sentencing
Ah
The Butcher comin', nigga
Yo
I been sellin' dreams to sleepers, nigga
Tell the truth, that’s the perfect business
'Cause in the drought, I was payin' double
For some work that wasn’t even worth the ticket
Plate scrapers, went to work to get it
Check my bank statements, probably hurt your feelings
How I’m in every verse admittin'
How I work a kitchen like it’s Church’s Chicken
What you know about takin' bags
'Cross state on a half a tank of gas?
The first around ain’t a workaround
You gotta hit it twice just to make it last
Take a quarter, you make a quarter
Put that together, that’ll make a half
When the coke come pressed, it’s
Matter fact, I ain’t tellin' niggas shit
Who are these niggas?
I think they all overrated, I think they all are outdated
I’m independent but they think that I’m signed to Shady 'cause my jewelry look
like I made it
Just got a house, I need a brand new Mercedes, we kickin' ass like DaBaby
I’m on the grind, I’ll link with the plugs that I met one more time if these
labels don’t pay me, uh
I remember when I first told my father who I was dealin' with
I’m like, I told him I was dealin' with Benny
He was like, «Benny from Montana?»
He was like, «Be careful with him»
He was like, «That boy crazy, that’s the H block»
Yo, yo
I ran off the deep end
Kicked out my mama house, came back carryin' things in
I’m careful 'cause they give you five for a robbery
But they buryin' kingpins
The real trenches
War with the Feds, nigga, and I’m talkin' real business
For Duffle, was plea to a 20
They forced him to trial, he came back on appeal sentence
These investigations current, nigga, them wiretaps got me playin' it safe
Ask Earl Howard 'bout it if you think I’m frontin' 'bout that 20 grand a day
This the only block on the East side
Where the dope shooters all come and get it
Quarterbackin' plays from a kitchen
How an honor student gon' become a chemist?
At my mom crib havin' flashbacks
Ten guns on me like I’m Mad Max
Put the team on with the last batch
But you niggas never gon' be half that
On the road to riches or jail bars
With some niggas that I’ll burn in Hell for
I was feelin' like the cards was dealt wrong
Got my money up and put myself on, motherfucker
Sure enough, a few months later
It was like 7:30 in the morning
I heard some loud bangin' at the door
Benny went to the window and said, «Bae, it’s the police»
I swear my heart dropped
Yo, uh
Daydreamin' 'bout my past
Zonin' while I’m drivin', hopin' I don’t crash
Loyal 'cause you feed 'em, that’ll only last
Long as I’m ballin', Bulls vs. the Jazz
And before you niggas ever got some cash
I could put 200 grams on every half
That’s another twenty if you do the math
Carry zeroes over every time I add
West signed a deal, nigga, I was glad
Got me out the hood, I was down bad
Still owe my plug for another half
Every time you bring my name up, he get mad
Then I turned my flip phone to a stash
Six figures, legal money, that ain’t bad
Three-time felon, now I run a business
Every plug I ever met, I made 'em cash
'Fore I rode a tour bus, made a fork jump
Thirty bands on me, made me sag
I can turn your front door to a drug store
Make any kitchen to a lab
Man, I hear these drug stories and I laugh
Talkin' 'bout the coke sales they never had
Pull up on a nigga, you gon' know the pad
Only house with a Bentley on the grass
But everything is different now
Everything is legal, Benny doin' what he love to do
I don’t gotta worry 'bout no more police kickin' in our doors
Our life is good

(traduzione)

Il procuratore degli Stati Uniti James Kennedy afferma che **** è collegato alla banda di Black Soprano di Buffalo
Altri membri sono in attesa di condanna
Ah
Il macellaio sta arrivando, negro
Yo
Ho venduto sogni a dormienti, negro
A dire il vero, questo è il business perfetto
Perché durante la siccità, stavo pagando il doppio
Per un lavoro che non valeva nemmeno il biglietto
Raschietti per piatti, sono andato al lavoro per ottenerlo
Controlla i miei estratti conto, probabilmente ferisci i tuoi sentimenti
Come sto ammettendo in ogni verso
Come lavoro in una cucina come se fosse Church's Chicken
Quello che sai sul prendere le valigie
"Attraversare lo stato con mezzo serbatoio di gas?
Il primo giro non è una soluzione alternativa
Devi colpirlo due volte solo per farlo durare
Prendi un quarto, tu guadagni un quarto
Mettilo insieme, sarà mezzo
Quando la coca viene spremuta, lo è
In realtà, non sto dicendo cazzate ai negri
Chi sono questi negri?
Penso che siano tutti sopravvalutati, penso che siano tutti obsoleti
Sono indipendente ma pensano che abbia firmato con Shady perché il mio aspetto di gioielli
come se ce l'avessi fatta
Ho appena preso una casa, ho bisogno di una Mercedes nuova di zecca, ci prendiamo a calci in culo come DaBaby
Sono in movimento, mi collegherò alle prese che ho incontrato ancora una volta se queste
le etichette non mi pagano, uh
Ricordo quando dissi per la prima volta a mio padre con chi avevo a che fare
Gli ho detto che avevo a che fare con Benny
Era tipo "Benny dal Montana?"
Diceva: «Stai attento a lui»
Era tipo "Quel ragazzo pazzo, quello è il blocco H"
Ehi, ehi
Sono scappato dal profondo
Ho cacciato la casa di mia mamma, sono tornato portando dentro le cose
Sto attento perché te ne danno cinque per una rapina
Ma seppelliscono i boss
Le vere trincee
Guerra con i federali, negro, e sto parlando di affari reali
Per Duffle, era un appello a 20
Lo hanno costretto a un processo, è tornato in appello
Queste indagini attuali, negro, le intercettazioni telefoniche mi hanno fatto giocare sul sicuro
Chiedi a Earl Howard "se pensi che io stia affrontando quei 20.000 dollari al giorno
Questo è l'unico blocco sul lato est
Dove tutti i tiratori di droga vengono a prenderlo
Il quarterback gioca da una cucina
In che modo uno studente d'onore diventerà un chimico?
Alla culla di mia mamma ho dei flashback
Dieci pistole su di me come se fossi Mad Max
Metti la squadra su con l'ultimo lotto
Ma voi negri non sarete mai la metà
Sulla strada verso la ricchezza o il carcere
Con alcuni negri per cui brucerò all'inferno
Mi sentivo come se le carte fossero state distribuite male
Ho raccolto i soldi e mi sono messo addosso, figlio di puttana
Abbastanza sicuro, pochi mesi dopo
Erano tipo le 7:30 del mattino
Ho sentito un forte sbattere alla porta
Benny andò alla finestra e disse: «Bae, è la polizia»
Giuro che mi è caduto il cuore
Yo, eh
Sognando ad occhi aperti sul mio passato
Zonin' mentre guido, sperando che non cada
Leale perché gli dai da mangiare, durerà solo
Finché sto ballando, Bulls vs. the Jazz
E prima che voi negri abbiate dei soldi
Potrei mettere 200 grammi su ogni metà
Sono altri venti se fai i conti
Riporta gli zeri ogni volta che aggiungo
West ha firmato un accordo, negro, sono stato contento
Mi ha tirato fuori dal cofano, ero a terra male
Devo ancora la mia spina per un'altra metà
Ogni volta che sollevi il mio nome, lui si arrabbia
Poi ho trasformato il mio telefono a conchiglia in una scorta
Sei cifre, denaro legale, non è male
Tre volte criminale, ora gestisco un'attività
Ogni spina che abbia mai incontrato, le ho fatte guadagnare
'Prima di guidare un autobus turistico, ho fatto un salto con la forchetta
Trenta bande su di me, mi hanno fatto afflosciare
Posso girare la tua porta di casa in un negozio di droga
Trasforma qualsiasi cucina in un laboratorio
Amico, sento queste storie di droga e rido
Parlando delle vendite di coca che non hanno mai avuto
Fermati su un negro, conoscerai il pad
Unica casa con una Bentley sull'erba
Ma ora è tutto diverso
Tutto è legale, Benny fa ciò che ama fare
Non devo preoccuparmi che la polizia non sfonda più le nostre porte
La nostra vita è bella