Traduzione del testo della canzone flightless - Infinity Crush

flightless (originale)

You make me feel like a bird without any wings
That sits in the dirt and can’t do anything
I want to drive in reverse back to your house
Watch you move like snow hits the ground
You are so pretty underwater
I am so filthy, wipe me down
No, no, just let me drown
You make me feel
Like hell is a place that’s real
You make me feel
Like hell is a place that’s real
You are so pretty going down on me
I am so ugly in my apathy
No, no, don’t look at me
You make me feel
Like hell is a place that’s real
You make me feel
Like hell is a place that’s real

(traduzione)

Mi fai sentire come un uccello senza ali
Che si trova nella sporcizia e non può fare nulla
Voglio guidare in retromarcia a casa tua
Guarda come ti muovi come se la neve colpisse il suolo
Sei così bella sott'acqua
Sono così sporco, spazzami via
No, no, lasciami affogare
Mi fai sentire
Come se l'inferno fosse un luogo reale
Mi fai sentire
Come se l'inferno fosse un luogo reale
Sei così carino che mi stai prendendo in giro
Sono così brutto nella mia apatia
No, no, non guardarmi
Mi fai sentire
Come se l'inferno fosse un luogo reale
Mi fai sentire
Come se l'inferno fosse un luogo reale