Traduzione del testo della canzone pete and pete - Infinity Crush

pete and pete (originale)

When you look at me that way
I think I go insane
I just repeat your name
Just repeat your name
When everyone is sleeping
You come and let me in
I just repeat your name
Over in my brain
I just repeat your name
Over in my brain
Oh, love me hard, love me fast
It is spring and overcast
The trees are sick and dizzy
I don’t think that you’ll miss me
Oh, accident, your parted lips
The way you touch my skin
The trees get sick and dizzy
I don’t think that you’ll miss me
Your body is a cloud
I hold to keep around
But I can’t keep you here
You can disappear
The spring is loud and heavy
But I’m glad you met me
I just repeat your name
Over in my brain
I just repeat your name
Over in my brain
Oh, love me hard, love me fast
It is spring and overcast
The trees get sick and dizzy
I don’t think that you’ll miss me
Oh, accident, your parted lips
The way you touch my skin
The trees get sick and dizzy
I don’t think that you’ll miss me

pete and pete (traduzione)

Quando mi guardi in quel modo
Penso di impazzire
Ripeto solo il tuo nome
Ripeti il ​​tuo nome
Quando tutti dormono
Vieni e fammi entrare
Ripeto solo il tuo nome
Nel mio cervello
Ripeto solo il tuo nome
Nel mio cervello
Oh, amami duro, amami velocemente
È primavera e è nuvoloso
Gli alberi sono malati e storditi
Non credo che ti mancherò
Oh, accidenti, le tue labbra socchiuse
Il modo in cui tocchi la mia pelle
Gli alberi si ammalano e hanno le vertigini
Non credo che ti mancherò
Il tuo corpo è una nuvola
Tengo per tenermi in giro
Ma non posso tenerti qui
Puoi scomparire
La primavera è rumorosa e pesante
Ma sono felice che tu mi abbia incontrato
Ripeto solo il tuo nome
Nel mio cervello
Ripeto solo il tuo nome
Nel mio cervello
Oh, amami duro, amami velocemente
È primavera e è nuvoloso
Gli alberi si ammalano e hanno le vertigini
Non credo che ti mancherò
Oh, accidenti, le tue labbra socchiuse
Il modo in cui tocchi la mia pelle
Gli alberi si ammalano e hanno le vertigini
Non credo che ti mancherò