Traduzione del testo della canzone Prophesy - Influence Music, Melody Noel

Prophesy (originale)

I’m not gonna lose this fight
Today
This valley isn’t where I’m meant
To stay
Reality may shout
But truth will lead me out
I’m not gonna settle for
Halfway
Your promise in its fullness
I will claim
The mountain may be high
But faith says so am I
I’m gonna tell these bones to live, get up, get up
I’m gonna tell these lungs to sing
Speak to every sickness, call out every lie
Prophesy
I don’t see a dead-end or a grave
I see a chance for you to make a way
If all authority
Has been given to me
Than I’m gonna tell these bones to live, get up, get up
I’m gonna tell these lungs to sing
Speak to every sickness, call out every lie
Prophesy
I’m gonna tell these bones to live, get up, get up
I’m gonna tell these lungs to sing
Speak to every sickness, call out every lie
Prophesy
Over every curse, I will lift my voice
If I speak Your Word, it will not be void
No, I won’t give up 'till I see a change
I’ll watch Heaven come as I speak your name
Over every curse, I will lift my voice
If I speak Your Word, it will not be void
No, I won’t give up 'till I see a change
I’ll watch Heaven come as I speak your name
Over every curse, I will lift my voice
If I speak Your Word, it will not be void
No, I won’t give up 'till I see a change
I’ll watch Heaven come as I speak your name
So I’m gonna tell these bones to live, get up, get up
I’m gonna tell these lungs to sing
I’ll speak to every sickness, call out every lie
Prophesy
I’m gonna tell these bones to live, get up, get up
I’m gonna tell these lungs to sing
I’ll speak to every sickness, call out every lie
Prophesy
Yes, I will
I’ll speak to every sickness, call out every lie
Prophesy…

Prophesy (traduzione)

Non perderò questa battaglia
In data odierna
Questa valle non è dove mi riferisco
Stare
La realtà può gridare
Ma la verità mi guiderà fuori
Non mi accontenterò
A metà
La tua promessa nella sua pienezza
Rivendicherò
La montagna potrebbe essere alta
Ma la fede dice che lo sono anche io
Dirò a queste ossa di vivere, alzarsi, alzarsi
Dirò a questi polmoni di cantare
Parla a ogni malattia, denuncia ogni bugia
profetizzare
Non vedo un vicolo cieco o una tomba
Vedo una possibilità per te di fare strada
Se tutta l'autorità
Mi è stato dato
Poi dirò a queste ossa di vivere, alzarsi, alzarsi
Dirò a questi polmoni di cantare
Parla a ogni malattia, denuncia ogni bugia
profetizzare
Dirò a queste ossa di vivere, alzarsi, alzarsi
Dirò a questi polmoni di cantare
Parla a ogni malattia, denuncia ogni bugia
profetizzare
Su ogni maledizione, alzerò la mia voce
Se pronuncio la tua Parola, non sarà nulla
No, non mi arrenderò finché non vedrò un cambiamento
Guarderò il paradiso venire mentre pronuncio il tuo nome
Su ogni maledizione, alzerò la mia voce
Se pronuncio la tua Parola, non sarà nulla
No, non mi arrenderò finché non vedrò un cambiamento
Guarderò il paradiso venire mentre pronuncio il tuo nome
Su ogni maledizione, alzerò la mia voce
Se pronuncio la tua Parola, non sarà nulla
No, non mi arrenderò finché non vedrò un cambiamento
Guarderò il paradiso venire mentre pronuncio il tuo nome
Quindi dirò a queste ossa di vivere, alzarsi, alzarsi
Dirò a questi polmoni di cantare
Parlerò a ogni malattia, pronuncerò ogni bugia
profetizzare
Dirò a queste ossa di vivere, alzarsi, alzarsi
Dirò a questi polmoni di cantare
Parlerò a ogni malattia, pronuncerò ogni bugia
profetizzare
Sì, lo farò
Parlerò a ogni malattia, pronuncerò ogni bugia
profetizzare...