Traduzione del testo della canzone Can't Get Enough - Information Society

Can't Get Enough (originale)

You whisper softly
But your touch is like a hand grenade
I can’t shake this feeling
But danger is around the bend
I can’t get enough
I got it but I still want more
Don’t tell me to stop it
That ain’t what you’re here for
And I don’t want to
Turn it off when the
Fun has just begun
And I don’t wanna give it up
Cause I can’t get enough
Can’t get enough of you
So unfamiliar
Uncompromisingly so
Still I can’t stop myself
Even with all I know
I can’t get enough
You know I don’t want it to end
I don’t want to slow down
Cause I’m afraid I won’t start again
And I don’t want to
Turn it off when the
Fun has just begun
And I don’t wanna give it up
Cause I can’t get enough
Can’t get enough of you
Give me what you promised baby
Give me what you promised baby
I can’t get enough of you

(traduzione)

Sussurri piano
Ma il tuo tocco è come una bomba a mano
Non riesco a scrollarmi di dosso questa sensazione
Ma il pericolo è dietro la curva
Non ne ho mai abbastanza
Ce l'ho, ma voglio ancora di più
Non dirmi di smetterla
Non è per questo che sei qui
E non voglio
Spegnilo quando il
Il divertimento è appena iniziato
E non voglio rinunciarvi
Perché non ne ho mai abbastanza
Non ne ho mai abbastanza di te
Così non familiare
Intransigentemente così
Eppure non riesco a fermarmi
Anche con tutto quello che so
Non ne ho mai abbastanza
Sai che non voglio che finisca
Non voglio rallentare
Perché temo di non ricominciare
E non voglio
Spegnilo quando il
Il divertimento è appena iniziato
E non voglio rinunciarvi
Perché non ne ho mai abbastanza
Non ne ho mai abbastanza di te
Dammi quello che hai promesso piccola
Dammi quello che hai promesso piccola
Non ne ho mai abbastanza di te