Traduzione del testo della canzone Land of the Blind - Information Society

Land of the Blind (originale)

Wake up, it’s time to stop the dream
The hour has come and things aren’t what they seem
We’ve both grown old on promises and lies
Let’s leave behind this fading scheme and push into new skies
Oh… It doesn’t mean a thing
In the land of the blind the one-eyed man is king
Stand up, where do you want to go
It’s time to chart directions we don’t know
Can I find a brand new place to hide?
And push aside this fading sun with both of us inside
Oh… it doesn’t mean a thing
In the land of the blind the one-eyed man is king
Oh… I’m better off alone
Where can you go when you cannot go back home?
Oh… it doesn’t mean a thing
In the land of the blind the one-eyed man is king
Oh… I’m better off alone
Where can you go when you cannot go back home?

(traduzione)

Svegliati, è ora di fermare il sogno
L'ora è giunta e le cose non sono come sembrano
Siamo entrambi invecchiati con promesse e bugie
Lasciamoci alle spalle questo schema sbiadito e spingiamoci verso nuovi cieli
Oh... Non significa niente
Nel paese dei ciechi è re l'uomo con un occhio solo
Alzati, dove vuoi andare
È ora di tracciare indicazioni stradali che non conosciamo
Posso trovare un posto nuovo di zecca dove nascondermi?
E metti da parte questo sole sbiadito con noi entrambi dentro
Oh... non significa niente
Nel paese dei ciechi è re l'uomo con un occhio solo
Oh... Sto meglio da solo
Dove puoi andare quando non puoi tornare a casa?
Oh... non significa niente
Nel paese dei ciechi è re l'uomo con un occhio solo
Oh... Sto meglio da solo
Dove puoi andare quando non puoi tornare a casa?