Traduzione del testo della canzone Ending World - Information Society

Ending World (originale)

I am absolutely right
I am absolutely certain
I am absolutely right
I am absolutely certain
I am absolutely right
I am absolutely certain
Of all the mistakes I’ve made
Born in a world
Gonna fall down
Change outside
Everything stays the same
Beware of false prophets
They are ravening wolves
And I was born in a world that’s ending
Tell me you’re gonna fall down any day now
Eternal change outside me howling
And inside everything stays the same
And it’s the end of my world once again
And things are never gonna change when I die
As the circle comes to an end in my room
And everything stays the same
I want to give you something
It’s the only thing that is really mine to give
Beware of false prophets
They are ravening wolves
And I was born in a world
Tell me you’re gonna fall down
Eternal change outside
And inside everything stays the same
And I was born in a world
Tell me you’re gonna fall down
Eternal change outside
And inside everything stays the same
And it’s the end of my world
And things are never gonna change
As the circle comes to an end
Everything stays the same
I am absolutely right
I am absolutely certain
I am absolutely right
I am absolutely certain
I am absolutely right
I am absolutely certain
Of all the mistakes I’ve made
And it’s the end of my world once again
And things are never gonna change when I die
As the circle comes to an end in my room
And everything stays the same outside
And I was born in a world that’s ending
Tell me you’re gonna fall down any day now
Eternal change outside me howling
And inside everything stays the same
And it’s the end of my world once again
And things are never gonna change when I die
As the circle comes to an end in my room
And everything stays the same
I am absolutely right
I am absolutely certain
I am absolutely right
I am absolutely certain
I am absolutely right
I am absolutely certain
Of all the mistakes I’ve made
And I was born in a world that’s ending
Tell me you’re gonna fall down any day now
Eternal change outside me howling
And inside everything stays the same
And I was born in a world that’s ending
Tell me you’re gonna fall down any day now
Eternal change outside me howling
And inside everything stays the same
And I was born in a world that’s ending
Tell me you’re gonna fall down any day now
Eternal change outside me howling
And inside everything stays the same
And it’s the end of my world once again
And things are never gonna change when I die
As the circle comes to an end in my room
And everything stays the same outside
And I was born in a world that’s ending
Tell me you’re gonna fall down any day now
Eternal change outside me howling
And inside everything stays the same
And it’s the end of my world once again
And things are never gonna change when I die
As the circle comes to an end in my room
And everything stays the same outside
And I was born in a world that’s ending
Tell me you’re gonna fall down any day now
Eternal change outside me howling
And inside everything stays the same
And it’s the end of my world once again
And things are never gonna change when I die
As the circle comes to an end in my room
And everything stays the same outside

(traduzione)

Ho assolutamente ragione
Sono assolutamente certo
Ho assolutamente ragione
Sono assolutamente certo
Ho assolutamente ragione
Sono assolutamente certo
Di tutti gli errori che ho commesso
Nato in un mondo
Cadrò
Cambia fuori
Tutto rimane lo stesso
Attenti ai falsi profeti
Sono lupi rapaci
E sono nato in un mondo che sta finendo
Dimmi che cadrai da un giorno all'altro
Cambiamento eterno fuori di me che ulula
E dentro tutto resta uguale
Ed è di nuovo la fine del mio mondo
E le cose non cambieranno mai quando morirò
Quando il cerchio volge al termine nella mia stanza
E tutto rimane lo stesso
Voglio darti qualcosa
È l'unica cosa che è davvero mia da dare
Attenti ai falsi profeti
Sono lupi rapaci
E sono nato in un mondo
Dimmi che cadrai
Eterno cambiamento fuori
E dentro tutto resta uguale
E sono nato in un mondo
Dimmi che cadrai
Eterno cambiamento fuori
E dentro tutto resta uguale
Ed è la fine del mio mondo
E le cose non cambieranno mai
Quando il cerchio volge al termine
Tutto rimane lo stesso
Ho assolutamente ragione
Sono assolutamente certo
Ho assolutamente ragione
Sono assolutamente certo
Ho assolutamente ragione
Sono assolutamente certo
Di tutti gli errori che ho commesso
Ed è di nuovo la fine del mio mondo
E le cose non cambieranno mai quando morirò
Quando il cerchio volge al termine nella mia stanza
E tutto rimane lo stesso fuori
E sono nato in un mondo che sta finendo
Dimmi che cadrai da un giorno all'altro
Cambiamento eterno fuori di me che ulula
E dentro tutto resta uguale
Ed è di nuovo la fine del mio mondo
E le cose non cambieranno mai quando morirò
Quando il cerchio volge al termine nella mia stanza
E tutto rimane lo stesso
Ho assolutamente ragione
Sono assolutamente certo
Ho assolutamente ragione
Sono assolutamente certo
Ho assolutamente ragione
Sono assolutamente certo
Di tutti gli errori che ho commesso
E sono nato in un mondo che sta finendo
Dimmi che cadrai da un giorno all'altro
Cambiamento eterno fuori di me che ulula
E dentro tutto resta uguale
E sono nato in un mondo che sta finendo
Dimmi che cadrai da un giorno all'altro
Cambiamento eterno fuori di me che ulula
E dentro tutto resta uguale
E sono nato in un mondo che sta finendo
Dimmi che cadrai da un giorno all'altro
Cambiamento eterno fuori di me che ulula
E dentro tutto resta uguale
Ed è di nuovo la fine del mio mondo
E le cose non cambieranno mai quando morirò
Quando il cerchio volge al termine nella mia stanza
E tutto rimane lo stesso fuori
E sono nato in un mondo che sta finendo
Dimmi che cadrai da un giorno all'altro
Cambiamento eterno fuori di me che ulula
E dentro tutto resta uguale
Ed è di nuovo la fine del mio mondo
E le cose non cambieranno mai quando morirò
Quando il cerchio volge al termine nella mia stanza
E tutto rimane lo stesso fuori
E sono nato in un mondo che sta finendo
Dimmi che cadrai da un giorno all'altro
Cambiamento eterno fuori di me che ulula
E dentro tutto resta uguale
Ed è di nuovo la fine del mio mondo
E le cose non cambieranno mai quando morirò
Quando il cerchio volge al termine nella mia stanza
E tutto rimane lo stesso fuori