Traduzione del testo della canzone Free - Information Society

Free (originale)

It’s so unfair
It’s such a shame
It’s so unfair
It’s such a shame
It’s so unreal
It’s so insane
That a love like ours
Would ever have to fade
It’s so unfair
It’s such a shame
This love of ours
Babe don’t you know
That we don’t have to let this go
I could let you be free
You could do the same for me
And I know that you know baby
This is our love
It’s so unfair
It’s such a shame
This love of ours
Will never be the same
It’s so unreal
It’s so insane
That a love like ours
Would ever have to fade
I don’t wanna get you down
'Cause I want you to stay around
I need more than you reveal
'Cause I just want to make you feel
Free
I know it’s tough
Still we haven’t tried enough
Come on please don’t give up
All we need is a little time
Just keep an open mind
I can show you another way
It’s so unfair
It’s such a shame
This love of ours
Will never be the same
It’s so unreal
It’s so insane
That a love like ours
Would ever have to fade
I don’t want to get you down
'Cause I want you to stay around
I need more than you reveal
'Cause I just want to make you feel
I just want to let you know
I need more than what you show
Words can never say what’s real
'Cause I just want to make you feel
There was a time it seemed that every door was open
There was a time it seemed the world was blue and green
There was a song we used to sing when we’re together
There was a song we’d sing of how it used to be
I don’t wanna get you down
'Cause I want you to stay around
I need more than you reveal
'Cause I just want to make you feel
I just wanna let you know
I need more than what you show
Words can never say what’s real
'Cause I just wanna make you feel
Free
It’s so unfair
It’s such a shame
This love of ours
Will never be the same
It’s so unreal
It’s so insane
That a love like ours
Would ever have to fade
It’s so unfair
It’s such a shame
It’s so unfair
It’s such a shame

Free (traduzione)

È così ingiusto
E 'un vero peccato
È così ingiusto
E 'un vero peccato
È così irreale
È così folle
Che un amore come il nostro
Dovrebbe mai svanire
È così ingiusto
E 'un vero peccato
Questo nostro amore
Tesoro non lo sai
Che non dobbiamo lasciarlo andare
Potrei lasciarti essere libero
Potresti fare lo stesso per me
E so che conosci baby
Questo è il nostro amore
È così ingiusto
E 'un vero peccato
Questo nostro amore
Non sarà mai lo stesso
È così irreale
È così folle
Che un amore come il nostro
Dovrebbe mai svanire
Non voglio buttarti giù
Perché voglio che tu resti in giro
Ho bisogno di più di quanto tu riveli
Perché voglio solo farti sentire
Libero
So che è dura
Ancora non abbiamo provato abbastanza
Dai, per favore, non mollare
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è un po' di tempo
Tieni solo una mente aperta
Posso mostrarti un altro modo
È così ingiusto
E 'un vero peccato
Questo nostro amore
Non sarà mai lo stesso
È così irreale
È così folle
Che un amore come il nostro
Dovrebbe mai svanire
Non voglio abbatterti
Perché voglio che tu resti in giro
Ho bisogno di più di quanto tu riveli
Perché voglio solo farti sentire
Voglio solo farti sapere
Ho bisogno di più di quello che mostri
Le parole non possono mai dire ciò che è reale
Perché voglio solo farti sentire
C'è stato un tempo in cui sembrava che ogni porta fosse aperta
C'è stato un tempo in cui sembrava che il mondo fosse blu e verde
C'era una canzone che cantavamo quando eravamo insieme
C'era una canzone che cantavamo di com'era una volta
Non voglio buttarti giù
Perché voglio che tu resti in giro
Ho bisogno di più di quanto tu riveli
Perché voglio solo farti sentire
Voglio solo farti sapere
Ho bisogno di più di quello che mostri
Le parole non possono mai dire ciò che è reale
Perché voglio solo farti sentire
Libero
È così ingiusto
E 'un vero peccato
Questo nostro amore
Non sarà mai lo stesso
È così irreale
È così folle
Che un amore come il nostro
Dovrebbe mai svanire
È così ingiusto
E 'un vero peccato
È così ingiusto
E 'un vero peccato