Traduzione del testo della canzone Heffalumps and Woozles - Information Society

Heffalumps and Woozles (originale)

And now, everybody to the dance floor
Ya-hoo-y
A Heffalump or Woozle is very confusel
A Heffalump or Woozle is very sly
They come in ones and twosels
But if they so choosels
Before your eyes, you’ll see them multiply
They’re extra-ordinary, so better be wary
Because they come in every shape and size
If honey is what you covet, you’ll find that they love it
Because they’ll guzzle up the thing you prize
They’re black, they’re brown, they’re up and down
They’re in, they’re out, they’re all about
They’re far, they’re near, they’re gone, they’re here
They’re quick and slick
They’re insincere
Beware, beware, be a very wary bear
Heffalumps and Woozles
Heffalumps and Woozles
Heffalumps and Woozles
Heffalumps and Woozles
Uh
You
You
Heffalumps and Woozles
Heffalumps and Woozles
Heffalumps and Woozles
Heffalumps and Woozles
They’re extra-ordinary, so better be wary
Because they come in every shape and size
(Size)
If honey is what you covet, you’ll find that they love it
Because they’ll guzzle up the thing you prize
They’re black, they’re brown, they’re up and down
They’re in, they’re out, they’re all about
They’re far, they’re near, they’re gone, they’re here
They’re quick and slick
They’re insincere
Beware, beware, be a very wary bear
You
You
You
You
Uh, you

Heffalumps and Woozles (traduzione)

E ora, tutti sulla pista da ballo
Ya-hoo-y
Un Heffalump o Woozle è molto confuso
Un Heffalump o Woozle è molto furbo
Vengono in uno e in due
Ma se loro scelgono
Davanti ai tuoi occhi, li vedrai moltiplicarsi
Sono straordinari, quindi meglio stare attenti
Perché sono disponibili in ogni forma e dimensione
Se il miele è ciò che desideri, scoprirai che lo adorano
Perché ingoieranno la cosa che apprezzi
Sono neri, sono marroni, sono su e giù
Sono dentro, sono fuori, sono tutti su
Sono lontani, sono vicini, se ne sono andati, sono qui
Sono veloci e veloci
Non sono sinceri
Attenzione, attenzione, sii un orso molto diffidente
Heffalumps e Woozles
Heffalumps e Woozles
Heffalumps e Woozles
Heffalumps e Woozles
Ehm
Voi
Voi
Heffalumps e Woozles
Heffalumps e Woozles
Heffalumps e Woozles
Heffalumps e Woozles
Sono straordinari, quindi meglio stare attenti
Perché sono disponibili in ogni forma e dimensione
(Misurare)
Se il miele è ciò che desideri, scoprirai che lo adorano
Perché ingoieranno la cosa che apprezzi
Sono neri, sono marroni, sono su e giù
Sono dentro, sono fuori, sono tutti su
Sono lontani, sono vicini, se ne sono andati, sono qui
Sono veloci e veloci
Non sono sinceri
Attenzione, attenzione, sii un orso molto diffidente
Voi
Voi
Voi
Voi
Ehi, tu