Traduzione del testo della canzone I Don't Know You - Inglorious

I Don't Know You (originale)

I took a bullet for you
But it was you, who pulled the trigger
Silence grew, oh, but the pain dug deeper
You pushed the knife in
And it’s you who acted like you bleed
I don’t know you
I don’t know you at all
I don’t know you
I don’t know you at all
I was lost I didn’t know myself
You were in love with someone else
I don’t know you, at all
Don’t touch my heart
With your dirty hands
Oh, losing you, oh
Was my biggest
Oh, my biggest win
You pushed the knife in
And it’s you who acts like you bleed
I don’t know you
I don’t know you at all
I don’t know you
I don’t know you at all
I was lost I didn’t know myself
You were in love with someone else
I don’t know you, at all
Oh, at all
I don’t know you
I don’t know you at all
I don’t know you
I’ve been lost so many times
I was lost I didn’t know myself
You were in love with someone else
I don’t know you, at all
(I don’t know you)
(I don’t know you at all)
I was lost I didn’t know myself
You were in love with someone else
I don’t know you, at all

I Don't Know You (traduzione)

Ho preso un proiettile per te
Ma sei stato tu a premere il grilletto
Il silenzio crebbe, oh, ma il dolore si fece più profondo
Hai infilato il coltello
E sei tu che ti sei comportato come se stessi sanguinando
Non ti conosco
Non ti conosco affatto
Non ti conosco
Non ti conosco affatto
Ero perso, non mi conoscevo
Eri innamorato di qualcun altro
Non ti conosco, per niente
Non toccare il mio cuore
Con le tue mani sporche
Oh, perderti, oh
Era il mio più grande
Oh, la mia più grande vittoria
Hai infilato il coltello
E sei tu che ti comporti come se sanguinassi
Non ti conosco
Non ti conosco affatto
Non ti conosco
Non ti conosco affatto
Ero perso, non mi conoscevo
Eri innamorato di qualcun altro
Non ti conosco, per niente
Oh, affatto
Non ti conosco
Non ti conosco affatto
Non ti conosco
Mi sono perso così tante volte
Ero perso, non mi conoscevo
Eri innamorato di qualcun altro
Non ti conosco, per niente
(Non ti conosco)
(Non ti conosco affatto)
Ero perso, non mi conoscevo
Eri innamorato di qualcun altro
Non ti conosco, per niente