Traduzione del testo della canzone Medusa - Inglorious

Medusa (originale)

She’s an evil witch, but she looks so good you can’t resist
And she’s gonna take you home
Keep your eyes wired shut, I really cannot stress enough
That she’ll turn you all to stone
She give good loving, she got all that you need
And she got love, lust and greed
Committing murder in the first degree
Don’t give a fuck, she likes to feed
And I’m talking to you, so listen
Or you’ll never know what she thinking
Any moment she will feast her eyes
Medusa will find you and terrorise
An evil power over all mankind
Medusa will find you and take your life
For forty days and for forty nights she was by your side
She is bad to the bone
If you think that you are gonna make it out alive
Better lock your door and pray until she gone
She give good loving, she got all that you need
And she got love, lust and greed
And it’s safe to say she’s complicated
And when think you know you’re mistaken
Any moment she will feast her eyes
Medusa will find you and terrorise
An evil power over all mankind
Medusa will find you and take your life
And I’m talking to you, so listen
Or you’ll never know what she thinking
Any moment she will feast her eyes
Medusa will find you and terrorise
An evil power over all mankind
Medusa will find you and take your life
Any moment she will feast her eyes
Medusa will find you and terrorise
An evil power over all mankind
Medusa will find you and take your life

Medusa (traduzione)

È una strega malvagia, ma ha un aspetto così bravo che non puoi resistere
E lei ti porterà a casa
Tieni gli occhi chiusi, non posso davvero stressarti abbastanza
Che ti trasformerà in pietra
Dà buon amore, ha tutto ciò di cui hai bisogno
E ha avuto amore, lussuria e avidità
Commettere omicidio di primo grado
Non frega un cazzo, le piace dare da mangiare
E sto parlando con te, quindi ascolta
O non saprai mai cosa sta pensando
In qualsiasi momento si rallegrerà i suoi occhi
Medusa ti troverà e terrorizzerà
Un potere malvagio su tutta l'umanità
Medusa ti troverà e ti toglierà la vita
Per quaranta giorni e per quaranta notti è stata al tuo fianco
È cattiva fino all'osso
Se pensi di uscirne vivo
Meglio chiudere a chiave la tua porta e pregare finché non se ne va
Dà buon amore, ha tutto ciò di cui hai bisogno
E ha avuto amore, lussuria e avidità
Ed è sicuro dire che è complicata
E quando pensi di sapere che ti sbagli
In qualsiasi momento si rallegrerà i suoi occhi
Medusa ti troverà e terrorizzerà
Un potere malvagio su tutta l'umanità
Medusa ti troverà e ti toglierà la vita
E sto parlando con te, quindi ascolta
O non saprai mai cosa sta pensando
In qualsiasi momento si rallegrerà i suoi occhi
Medusa ti troverà e terrorizzerà
Un potere malvagio su tutta l'umanità
Medusa ti troverà e ti toglierà la vita
In qualsiasi momento si rallegrerà i suoi occhi
Medusa ti troverà e terrorizzerà
Un potere malvagio su tutta l'umanità
Medusa ti troverà e ti toglierà la vita