Traduzione del testo della canzone She Won't Let You Go - Inglorious

She Won't Let You Go (originale)

That girl got an appetite
To make you wanna scream her name
Her power overrides you
Leaving you to take the blame
Don’t try to pull away, she’ll follow you around
They know her face all over town
Red-haired lady got a nasty reputation
She sees you, she won’t let you go
Another late-night altercation
She won’t stop till she’s taking you home
She digs her nails in deeper
Says she’s gonna make you mine
An image you can’t erase
That girl is burned into your mind
Don’t try to pull away, she’ll follow you around
They know her face all over town
Red-haired lady got a nasty reputation
She sees you, she won’t let you go
Another late-night altercation
She won’t stop till she’s taking you home
Red-haired lady got a nasty reputation
She sees you, she won’t let you go
Another late-night altercation
She won’t stop till she’s taking you home
She’s got a nasty reputation
She sees you, she won’t let you go
Another late-night altercation
She won’t stop till she’s taking you home, yeah

She Won't Let You Go (traduzione)

Quella ragazza ha avuto appetito
Per farti venire voglia di urlare il suo nome
Il suo potere ti prevale
Lasciandoti a prenderti la colpa
Non cercare di tirare via, ti seguirà in giro
Conoscono la sua faccia in tutta la città
La signora dai capelli rossi ha una cattiva reputazione
Ti vede, non ti lascia andare
Un altro alterco notturno
Non si fermerà finché non ti porterà a casa
Scava le unghie più a fondo
Dice che ti farà mia
Un'immagine che non puoi cancellare
Quella ragazza è bruciata nella tua mente
Non cercare di tirare via, ti seguirà in giro
Conoscono la sua faccia in tutta la città
La signora dai capelli rossi ha una cattiva reputazione
Ti vede, non ti lascia andare
Un altro alterco notturno
Non si fermerà finché non ti porterà a casa
La signora dai capelli rossi ha una cattiva reputazione
Ti vede, non ti lascia andare
Un altro alterco notturno
Non si fermerà finché non ti porterà a casa
Ha una pessima reputazione
Ti vede, non ti lascia andare
Un altro alterco notturno
Non si fermerà finché non ti porterà a casa, sì