Traduzione del testo della canzone Love Is Just A Word - Ingram Hill

Love Is Just A Word (originale)

Tell me we will stay in love forever
Those are only words
Til we’re old and gray together, baby
Those are only words
You’re so pretty, we’re so young
Our wings still fly, our legs still run
Yes all seems so green and new
You might want me, I might want you
Tell me we will stay in love forever
But those are only words
'Till we’re old and gray together, baby
Those are only words
'Till I know you and you know me
Forever is absurd
If we don’t learn to show each other, baby
Love is just a word
You wouldn’t leave me if you could
But things won’t always be this good
There will be times that test us, baby
It won’t come true unless you say it
Tell me we will stay in love forever
But those are only words
'Till we’re old and gray together, baby
Those are only words
'Till I know you and you know me
Forever is absurd
If we don’t learn to show each other, baby
Love is just a word
Oh, is it gonna last
Oh, when the brown leaves fall on our green grass
Tell me we will stay in love forever
But those are only words
'Till we’re old and gray together, baby
Those are only words
'Till I know you and you know me
Forever is absurd
If we don’t learn to show each other, baby
Love is just a word

Love Is Just A Word (traduzione)

Dimmi che rimarremo innamorati per sempre
Sono solo parole
Finché non saremo vecchi e grigi insieme, piccola
Sono solo parole
Sei così carina, siamo così giovani
Le nostre ali volano ancora, le nostre gambe corrono ancora
Sì, sembra tutto così verde e nuovo
Potresti volermi, io potrei volere te
Dimmi che rimarremo innamorati per sempre
Ma sono solo parole
'Finché non saremo vecchi e grigi insieme, piccola
Sono solo parole
Finché non ti conosco e tu conosci me
Per sempre è assurdo
Se non impariamo a mostrarci a vicenda, piccola
L'amore è solo una parola
Non mi lasceresti se potessi
Ma le cose non andranno sempre così bene
Ci saranno momenti che ci metteranno alla prova, piccola
Non si avvererà a meno che tu non lo dica
Dimmi che rimarremo innamorati per sempre
Ma sono solo parole
'Finché non saremo vecchi e grigi insieme, piccola
Sono solo parole
Finché non ti conosco e tu conosci me
Per sempre è assurdo
Se non impariamo a mostrarci a vicenda, piccola
L'amore è solo una parola
Oh, durerà
Oh, quando le foglie marroni cadono sulla nostra erba verde
Dimmi che rimarremo innamorati per sempre
Ma sono solo parole
'Finché non saremo vecchi e grigi insieme, piccola
Sono solo parole
Finché non ti conosco e tu conosci me
Per sempre è assurdo
Se non impariamo a mostrarci a vicenda, piccola
L'amore è solo una parola