Traduzione del testo della canzone Who Needs A Sunny Day - Ingram Hill

Who Needs A Sunny Day (originale)

Fightin' the weather
Driving alone
I know I’ll be better
When I see her at home
Runnin' like she’s 10 years young
Catchin' raindrops with her toungue
Like a jar of fireflies, she shines
She’s always ready to pull me out of my own damn way
She’s got that lovin'
So who needs a sunny day?
To hell with this rain
Behind the wheel
I just need something
To change the way I feel
It’s a smile across her face
All the love we’re gonna make
Like a jar of fireflies, we glow
She’s always ready to pull me out of my own damn way
She’s got that lovin'
So who needs a sunny day?
I’m over the weather
I’m done with this rain
She’s always ready to pull me out of my own damn way
Not runnin' in circles, she’s there to set me straight
She’s got that lovin' that leaves me with no words left to say
So bring on the downpour
Cause with her
Who needs a sunny day?

Who Needs A Sunny Day (traduzione)

Combattendo il tempo
Guidare da solo
So che starò meglio
Quando la vedo a casa
Corre come se avesse 10 anni
Cattura le gocce di pioggia con la sua lingua
Come un barattolo di lucciole, brilla
È sempre pronta a tirarmi fuori dal mio dannato modo
Lei ha quell'amore
Quindi chi ha bisogno di una giornata di sole?
Al diavolo questa pioggia
Al volante
Ho solo bisogno di qualcosa
Per cambiare il modo in cui mi sento
È un sorriso sul suo viso
Tutto l'amore che faremo
Come un barattolo di lucciole, risplendiamo
È sempre pronta a tirarmi fuori dal mio dannato modo
Lei ha quell'amore
Quindi chi ha bisogno di una giornata di sole?
Sono sopra il tempo
Ho finito con questa pioggia
È sempre pronta a tirarmi fuori dal mio dannato modo
Non correndo in cerchio, è lì per mettermi a posto
Ha quell'amore che mi lascia senza parole da dire
Quindi porta l'acquazzone
Perché con lei
Chi ha bisogno di una giornata di sole?