Traduzione del testo della canzone FAENSKAPSVALSEN - Ingrid Olava

FAENSKAPSVALSEN (originale)

Trenger at du sier:
«Det går over
Går over.»
Trenger at du våker
Mens jeg sover
Jeg sover
Trenger at du lander
Mens jeg svever
Jeg svever
Trenger et bevis for
At jeg lever
Jeg lever
Jeg trenger et refreng
Tro ikke på
Alt det hjertet ditt sier nå
Så få ferdig grått
Dine kilo med salt
Opp igjen
Så har du sett ondskapen
Du vet det godt
Dette er ikke alt
Trenger stille netter
Med vennlige drømmer
Trenger mil med sølvtråd
I usynlige sømmer
Trenger en umulig
Naturlig forklaring
Trenger kjærlighet
Som åpenbaring, oh darling
Jeg trenger et refreng
Tro ikke på
Alt det hjertet ditt sier nå
Så få ferdig grått
Dine kilo med salt
Opp igjen
Så har du sett ondskapen
Du vet det godt
Dette er ikke alt
Dette er ikke alt
Det er noen kilo med salt
Men det er ikke alt

(traduzione)

Ho bisogno che tu dica:
"Passerà
Andare oltre. "
Ho bisogno che tu sia sveglio
Mentre dormo
sto dormendo
Ho bisogno che tu atterri
Mentre volo
Sto volando
Serve una prova di
Che io vivo
vivo
Ho bisogno di un coro
Non credere
Tutto ciò che il tuo cuore dice ora
Quindi finisci di piangere
I tuoi chili con il sale
Di nuovo su
Allora hai visto il male
Lo sai bene
Questo non è tutto
Hai bisogno di notti tranquille
Con sogni amichevoli
Servono miglia di filo d'argento
Con cuciture invisibili
Hai bisogno di un impossibile
Spiegazione naturale
Hai bisogno di amore
Come una rivelazione, oh tesoro
Ho bisogno di un coro
Non credere
Tutto ciò che il tuo cuore dice ora
Quindi finisci di piangere
I tuoi chili con il sale
Di nuovo su
Allora hai visto il male
Lo sai bene
Questo non è tutto
Questo non è tutto
Ci sono pochi chili di sale
Ma non è tutto