Traduzione del testo della canzone HEKT - Ingrid Olava

HEKT (originale)

Silkemyk betong
Midnatt full av solskinn
Bokstaver stokket om
Ingen strategi
Helt nøyaktig planlagt
La det bli som det vil bli
Et glimt du lot meg se
Akkurat så lite
At jeg ikke glemmer det
Ingen verdens ting
Ingen verdens ting
Det eneste jeg holder i
Er en ankomsttid
Kanskje venter jeg på feil sted
Kanskje togene går baklengs
Mulig jeg har blitt et spøkelse
Mulig jeg må bli en annen
Det veide ingen ting
Det var et lydløst vingeslag
At du var på vei
Har jeg blitt feit på smuler?
Raste taket av for mange fugler?
Alt du ikke lovet meg
Ingen verdens ting
Ingen verdens ting
Det eneste jeg holder i
Er en ankomsttid
Kanskje venter jeg på feil sted
Kanskje togene går baklengs
Mulig jeg har vært en skuffelse
Mulig jeg må bli en annen
Akkurat så mye
Akkurat så lite
At jeg ikke legger meg og
At jeg ikke glemmer deg

(traduzione)

Cemento morbido e setoso
Mezzanotte piena di sole
Lettere mescolate
Nessuna strategia
Esattamente pianificato
Lascia che sia come sarà
Uno scorcio che mi fai vedere
Solo così poco
Che non lo dimenticherò
Niente cose mondane
Niente cose mondane
L'unica cosa a cui tengo
È un orario di arrivo
Forse sto aspettando nel posto sbagliato
Forse i treni stanno andando indietro
Forse sono diventato un fantasma
Forse ho bisogno di essere qualcun altro
Non pesava niente
Era un silenzioso battito d'ali
Che stavi arrivando
Sono ingrassato con le briciole?
Il tetto è caduto da troppi uccelli?
Tutto quello che non mi avevi promesso
Niente cose mondane
Niente cose mondane
L'unica cosa a cui tengo
È un orario di arrivo
Forse sto aspettando nel posto sbagliato
Forse i treni stanno andando indietro
Forse sono stato una delusione
Forse ho bisogno di essere qualcun altro
Tanto quanto
Solo così poco
Che non vado a letto e
Che non ti dimenticherò