Traduzione del testo della canzone Cheer Up Baby - Inhaler, Eli Brown

Cheer Up Baby (originale)

When I think of all the things
I didn’t do
Oh, I can’t help but blame it on you
Oh, how to cure these February blues?
You know it’s not too late
She said either way
All you do
Cheer up baby
You’re not on your own
Oh, she said
All you do
Oh, cheer up baby
You’re not on your own
Sinking like a stone
And I lie in my bed
Under the covers
Never ever to be discovered
Oh and you walk into my room
To offer me a better view
Like I had no clue
All you do
Cheer up baby
You’re not on your own
Oh, she said
All you do
Cheer up baby
You’re not on your own
Sinking like a stone
Did you meet someone else?
Are they more than a friend?
I don’t know what you meant
Are we close to the end?
All you do
Cheer up baby
You’re not on your own
You’re sinking like a stone
Cheer up baby
Cheer up baby
Cheer up baby
Cheer up baby
You’re not on your own
You’re sinking like a stone

(traduzione)

Quando penso a tutte le cose
Non l'ho fatto
Oh, non posso fare a meno di dare la colpa a te
Oh, come curare questi blues di febbraio?
Sai che non è troppo tardi
Ha detto in entrambi i casi
Tutto quello che fai
Rallegrati piccola
Non sei da solo
Oh, ha detto
Tutto quello che fai
Oh, rallegrati piccola
Non sei da solo
Affonda come una pietra
E io sono sdraiato nel mio letto
Sotto le coperte
Mai e poi mai da scoprire
Oh e entri nella mia stanza
Per offrirmi una visione migliore
Come se non avessi idea
Tutto quello che fai
Rallegrati piccola
Non sei da solo
Oh, ha detto
Tutto quello che fai
Rallegrati piccola
Non sei da solo
Affonda come una pietra
Hai incontrato qualcun altro?
Sono più di un amico?
Non so cosa intendevi
Siamo vicini alla fine?
Tutto quello che fai
Rallegrati piccola
Non sei da solo
Stai affondando come una pietra
Rallegrati piccola
Rallegrati piccola
Rallegrati piccola
Rallegrati piccola
Non sei da solo
Stai affondando come una pietra