Traduzione del testo della canzone Boss - Ini Kamoze

Boss (originale)

Boss boss me just late and ya goin' on bad
Boss boss work overtime yet ya didn’t see that
Boss boss do this do that driving me mad
Boss boss grey hair is a thing I never had
Now let me talk so ya hear that a fat overseer ain’t ma style
Cause we wont get along if ya wearing one plastic smile
Seems like ya invented nine to five
You’ve never want to see me ever take a five
Boss boss me just late and ya goin' on bad
Boss boss grey hair is a thing I never had
Boss boss do this do that driving me mad
Boss boss work overtime yet ya didn’t see that
Now while ya leap what I sow do ya know what I know stake a bet
And if I dare make a slip I’d be in for kick like a dogwood gets
Now who said what ya sow is what ya reap
That fella must be talking in his sleep
Boss boss me just late and ya goin' on bad
Boss boss work overtime yet ya didn’t see that
Boss boss do this do that driving me mad
Boss boss grey hair is a thing I never had
Now let me talk so ya hear that a fat overseer ain’t my style
And we want get along if ya wearing one of them plastic smile
Seems like you invented nine to five
You never want to see me ever take a five
Boss boss me just late and ya goin' on bad
Boss boss work overtime yet ya didn’t see that
Boss boss do this do that driving me mad
Boss boss me just late and ya goin' on bad

(traduzione)

Capo, capo, sono appena in ritardo e stai andando male
Il capo del capo fa gli straordinari ma non l'hai visto
Il capo del capo fa questo fai che mi fa impazzire
I capelli grigi del capo del capo sono una cosa che non ho mai avuto
Ora lasciami parlare così senti che un sovrintendente grasso non è nel mio stile
Perché non andremo d'accordo se indossi un sorriso di plastica
Sembra che tu abbia inventato dalle nove alle cinque
Non hai mai voluto vedermi prendere un cinque
Capo, capo, sono appena in ritardo e stai andando male
I capelli grigi del capo del capo sono una cosa che non ho mai avuto
Il capo del capo fa questo fai che mi fa impazzire
Il capo del capo fa gli straordinari ma non l'hai visto
Ora mentre salti quello che semino, sai quello che so scommetti
E se osassi fare una scivolata, sarei pronto per un calcio come un corniolo
Ora chi ha detto che ciò che semini è ciò che raccogli
Quel tipo deve parlare nel sonno
Capo, capo, sono appena in ritardo e stai andando male
Il capo del capo fa gli straordinari ma non l'hai visto
Il capo del capo fa questo fai che mi fa impazzire
I capelli grigi del capo del capo sono una cosa che non ho mai avuto
Ora lasciami parlare così senti che un sovrintendente grasso non è nel mio stile
E vogliamo andare d'accordo se indossi uno di quei sorrisi di plastica
Sembra che tu abbia inventato dalle nove alle cinque
Non vuoi mai vedermi, mai prendere un cinque
Capo, capo, sono appena in ritardo e stai andando male
Il capo del capo fa gli straordinari ma non l'hai visto
Il capo del capo fa questo fai che mi fa impazzire
Capo, capo, sono appena in ritardo e stai andando male