Traduzione del testo della canzone Pull the Cork - Ini Kamoze

Pull the Cork (originale)

Pull up the cork and pour it on
'Tis the beginning of a new dawn
Bring in the wheat and bring in the corn
Inhibition is going, going, gone, all gone, gone
Some people want to say it isn’t good for me
Hear wha dem seh
«How can ya talk when ya don’t have a talk degree?»
Hey, but I don’t need no glasses to see, no
How to juggle, to come out of any melee
Hey, pull up the cork and pour it on
'Tis the beginning of a new dawn
Bring in the wheat and bring in the corn
Inhibition is going, going, gone, all gone, gone
Another 'tician is giving another address
In my condition, oh, I can’t deal with no distress
Seems to me you will agree we need another hero
Someone to front it, bigger than a Geronimo
Pull up the cork and pour it on
'Tis the beginning of a new dawn
First the wheat and then now the corn
Inhibition is going, going, gone
Some people would say it isn’t good for me
Hear wha dem seh
«How can ya talk when ya don’t have a talk degree?»
But I don’t need no glasses to see, no
How to juggle to come out of any melee
Hey, pull up the cork and pour it on
'Tis the beginning of a new dawn
Bring in the wheat and bring in the corn
Prohibition is going, going, gone, all gone, gone
Pull up the cork and pour it on
'Tis the beginning of a new dawn
Bring in the wheat and bring in the corn
All the stoppers have, they’re going, going, gone
Pull up the cork
'Tis a beginning
Bring in the wheat
Prohibition
Pull up the cork
'Tis a beginning
Bring in the wheat
All the stoppers have
Pull up the cork
Bring in the wheat
'Tis a beginning
All the stoppers have, gone, gone, all gone
Pull up the cork
'Tis a beginning of

(traduzione)

Tira su il tappo e versalo sopra
È l'inizio di una nuova alba
Porta il grano e porta il mais
L'inibizione sta andando, andando, andata, tutto andato, andato
Alcune persone vogliono dire che non va bene per me
Ascolta cosa dem seh
«Come puoi parlare se non hai una laurea in discipline linguistiche?"
Ehi, ma non ho bisogno di occhiali per vedere, no
Come destreggiarsi, per uscire da qualsiasi mischia
Ehi, tira su il tappo e versalo sopra
È l'inizio di una nuova alba
Porta il grano e porta il mais
L'inibizione sta andando, andando, andata, tutto andato, andato
Un altro "tician sta dando un altro indirizzo
Nelle mie condizioni, oh, non posso affrontare nessuna angoscia
Mi sembra che concorderai sul fatto che abbiamo bisogno di un altro eroe
Qualcuno davanti, più grande di un Geronimo
Tira su il tappo e versalo sopra
È l'inizio di una nuova alba
Prima il grano e poi ora il mais
L'inibizione sta andando, andando, andata
Alcune persone direbbero che non va bene per me
Ascolta cosa dem seh
«Come puoi parlare se non hai una laurea in discipline linguistiche?"
Ma non ho bisogno di occhiali per vedere, no
Come destreggiarsi per uscire da qualsiasi mischia
Ehi, tira su il tappo e versalo sopra
È l'inizio di una nuova alba
Porta il grano e porta il mais
Il proibizionismo sta andando, andando, andato, tutto andato, andato
Tira su il tappo e versalo sopra
È l'inizio di una nuova alba
Porta il grano e porta il mais
Tutti i tappi hanno, stanno andando, andando, andati
Tira su il tappo
È un inizio
Porta il grano
Divieto
Tira su il tappo
È un inizio
Porta il grano
Tutti i tappi hanno
Tira su il tappo
Porta il grano
È un inizio
Tutti i tappi sono andati, andati, andati tutti
Tira su il tappo
È un inizio di